Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

29-02-2024 09.00

Astronomers have identified the most luminous object ever observed in the far reaches of space, named J0529-4351.

(Para astronom berhasil mengidentifikasi objek paling terang yang pernah diamati di luar angkasa yang diberi nama J0529-4351.)

Detected by the Very Large Telescope in Chile, this object is a quasar, shining 500 trillion times brighter than the Sun. It hosts the fastest-growing black hole ever recorded, consuming mass equal to one Sun daily. Initially mistaken for a nearby star, J0529-4351’s true distance of 12 billion light-years emphasizes its intrinsic brightness.

(Terdeteksi oleh Very Large Telescope di Chili, objek ini adalah quasar yang bersinar 500 triliun kali lebih terang dari Matahari. Objek ini merupakan lubang hitam dengan pertumbuhan tercepat yang pernah tercatat, menghabiskan massa setara dengan massa Matahari setiap harinya. Awalnya dikira sebagai bintang dekat, jarak J0529-4351 yang sebenarnya 12 miliar tahun cahaya menekankan kecemerlangannya yang luar biasa.)

Quasars like this one, with supermassive black holes at their cores, challenge existing theories about the early universe’s formation. The discovery underscores the mystery of how such massive black holes formed so early in cosmic history. Scientists speculate that these findings may provide insights into the fundamental nature of black hole formation shortly after the Big Bang.

(Quasar seperti ini, dengan lubang hitam sangat besar di intinya, menantang teori-teori yang sudah ada tentang pembentukan alam semesta di masa awal. Penemuan ini menggarisbawahi misteri bagaimana lubang hitam besar bisa terbentuk di awal sejarah alam semesta. Para ilmuwan berspekulasi kalau penemuan ini bisa memberi wawasan tentang sifat dasar pembentukan lubang hitam sesaat setelah Big Bang.)

Kata-kata sulit: luminous (terang), quasar (quasar).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)