Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

28-02-2022 12.00

A strain of influenza has spread in Kentucky and Virginia, US; it is deadly to chickens and other fowl. Farms hope they’ll avoid an outbreak similar to the one in 2015 that killed 50 million birds across 15 US states.

(Sebuah jenis influensa telah menyebar di Kentucky dan Virginia, US; flu ini mematikan bagi ayam dan unggas lainnya. Para peternak berharap mereka akan menghindari wabah serupa di tahun 2015 yang membunuh 50 juta unggas di 15 negara bagian AS.)

The virus was spreading for months in Europe and Asia, and people found it in wild birds in Canada before health officials found an outbreak at a turkey farm in Indiana, US. Wild birds often carry strains of influenza; however, they usually don’t get sick. Those strains get easily into farm birds, and they mutate into more deadly viruses.

(Virus ini menyebar selama berbulan-bulan di Eropa dan Asia, dan orang-orang menemukan pada unggas liar di Kanada sebelum petugas kesehatan menemukan wabah pada peternakan kalkun di Indiana, AS. Unggas liar sering membawa jenis influensa; namun, biasanya mereka tidak sakit. Jenis ini dengan mudah menyerang peternakan unggas, dan bermutasi menjadi virus yang lebih mematikan.)

If the virus spreads more, egg, turkey, and chicken prices will likely rise, and the availability of these products will drop. Mexico is among the countries that already banned or limited poultry purchases from Indiana after officials found the virus there.

(Jika virus ini semakin menyebar harga telur, kalkun, dan ayam sepertinya akan naik, dan ketersediaan produk-produk ini akan menurun. Meksiko merupakan salah satu negara yang telah melarang atau membatasi pembelian daging unggas dari Indiana setelah pihak berwenang menemukan virus tersebut disana.)

Kata-kata sulit: strain of influenza (jenis influensa), fowl (unggas), mutate (bermutasi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)