Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

21-02-2022 15.00

In the northern Mexican city of Cuauhtémoc, a security camera filmed hundred of yellow-headed blackbirds falling out of the sky.

(Bagian utara Meksiko di kota Cuauhtémoc, sebuah kamera pengawas merekam ratusan burung hitam kepala kuning berjatuhan dari langit.)

The birds fly to Mexico for winter. The footage showed a flock of birds falling onto houses like a cloud of black smoke. Most birds managed to fly off; however, later footage showed carcasses of the birds scattered on streets of the city.

(Burung-burung ini terbang ke Meksiko saat musim dingin. Rekaman itu menunjukkan sekawanan burung jatuh ke perumahan warga seperti sebuah awan hitam. Sebagian besar burung itu berhasil terbang kembali; namun, rekaman selanjutnya memperlihatkan bangkai burung berserakan di jalanan kota.)

According to some reports, high levels of pollution could have been the reason for the incident. Another suggestion was the birds were electrocuted while they were resting on power lines. It was also possible that a predator made the birds swirl tightly and chased them to the ground to make a catch. However, the cause of the mysterious deaths remained unclear.

(Menurut sejumlah laporan, tingkat polusi yang tinggi bisa jadi penyebab kejadian ini. Beberapa pendapat lainnya burung-burung ini tersengat arus listrik saat mereka hinggap di kabel listrik. Bisa juga terjadi bahwa pemangsa membuat burung-burung itu berputar-putar dengan kencang dan menyerang mereka ke permukaan tanah. Namun, penyebab kematian misterius burung-burung ini masih tidak jelas.)

Kata-kata sulit: carcass (bangkai), electrocute (tersengat listrik), swirl (berputar-putar).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)