Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

03-12-2021 07.30

Sweden´s Finance Minister Magdalena Andersson became the largest Nordic nation´s first female prime minister a close vote in parliament.

(Menteri Keuangan Swedia Magdalena Andersson menjadi perdana menteri wanita pertama di negara Nordik terbesar dengan jarak perolehan suara yang tipis di parlemen.)

Andersson faces a fragmented government after Sweden´s politics were upended by the far-right Sweden Democrats as growing gun crime and problems over immigration led to voter disillusionment. Her government only controls about a third of the parliament, and her spending proposal for next year is set to be ignored for an opposition proposal.

(Andersson menghadapi sebuah perpecahan dalam pemerintahan setelah politik Swedia dikacaukan oleh kelompok Demokrat Swedia sayap kanan karena kejahatan senjata api meningkat dan masalah-masalah imigrasi yang memicu kekecewaan para pemilih. Pemerintahannya hanya mengendalikan sekitar sepertiga parlemen, dan anggaran belanja tahun depan diatur untuk diabaikan sebagai sebuah proposal oposisi.)

While the previous Prime Minister Stefan Lofven was able to form a government in a 2018 election, a similar solution looks distant for Andersson.

(Sementara Perdana Menteri sebelumnya, Stefan Lofven mampu membentuk pemerintahan di pemilihan tahun 2018, solusi serupa tampaknya berat bagi Andersson.)

Kata-kata sulit: fragmented (perpecahan), upend (mengacaukan), disillusionment (kekecewaan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)