Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

11-09-2023 09.00

The makeup artist for Bradley Cooper’s film ‘Maestro’ apologized for using a fake nose for the lead character.

(Penata rias untuk film Bradley Cooper, ‘Maestro’, meminta maaf karena menggunakan hidung palsu untuk pemeran utama.)

Leonard Bernstein, a famous American conductor and composer, had very special looks, and people could easily recognize him. He was the son of Jewish immigrants to the US. When the trailer came out, some people thought that it supported stereotypes about Jewish people. But even Bernstein’s children said that their father had a special nose. The makeup artist Kazu Hiro was surprised by the reaction and apologized for hurting some people. He explained that their goal was to make Bernstein look as real as possible.

(Leonard Bernstein, seorang konduktor dan komposer Amerika yang terkenal, memiliki penampilan yang sangat istimewa, dan orang-orang dapat dengan mudah mengenalinya. Dia adalah putra imigran Yahudi ke AS. Ketika cuplikan film ini dirilis, sebagian orang berpikir bahwa film ini mendukung stereotip tentang orang Yahudi. Tetapi bahkan anak-anak Bernstein mengatakan bahwa ayah mereka memiliki hidung yang istimewa. Penata rias Kazu Hiro terkejut dengan reaksi tersebut dan meminta maaf karena telah menyakiti beberapa orang. Dia menjelaskan bahwa tujuan mereka adalah untuk membuat Bernstein terlihat senyata mungkin.)

The movie focuses on Bernstein’s life and relationships and it will be on Netflix from Dec. 20.

(Film ini berfokus pada kehidupan dan hubungan Bernstein dan akan tayang di Netflix mulai 20 Desember.)

Kata-kata sulit: conductor (konduktor), trailer (cuplikan film), stereotype (stereotip).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)