Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

09-01-2023 09.00

Long lines formed in the Bangladeshi capital Dhaka as excited residents waited to catch a train ride on the city’s first metro rail system.

(Antrean panjang terbentuk di ibu kota Bangladesh, Dhaka, saat penduduk yang bersemangat menunggu untuk naik kereta api metro pertama kota itu.)

Last Wednesday, the rail network officially opened by the country’s prime minister Sheikh Hasina. People took six years to complete the first line, and Japan largely funded it; Japan is a major development partner of Bangladesh. The full network will encompass six routes and more than 100 stations, and people hope it will alleviate traffic jams in one of the world’s most densely-populated cities of more than 20 million people.

(Rabu lalu, jaringan kereta api ini secara resmi dibuka oleh perdana menteri negara itu Sheikh Hasina. Membutuhkan waktu enam tahun untuk menyelesaikan jalur pertama, dan Jepang sebagian besar mendanainya; Jepang adalah mitra pembangunan utama Bangladesh. Jaringan keseluruhan akan mencakup enam rute dan lebih dari 100 stasiun, dan orang berharap ini akan mengurangi kemacetan lalu lintas di salah satu kota terpadat di dunia dengan lebih dari 20 juta orang.)

Every hour, around 60,000 people will use the first line, and one carriage on every train will be reserved for women only.

(Setiap jam, sekitar 60.000 orang akan menggunakan jalur pertama itu, dan satu gerbong di setiap kereta akan disediakan hanya untuk wanita.)

Kata-kata sulit: encompass (mencakup), alleviate (mengurangi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)