Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

27-03-2023 09.00

Anyone longing to become the Queen or King of their own castle need look no further than Scotland. Here, the fairytale is very much a reality, with around 10 properties offered every year.

(Siapa pun yang ingin menjadi Ratu atau Raja di kastil mereka sendiri tidak perlu mencari jauh-jauh dari Skotlandia. Di sini, dongeng ini menjadi kenyataan, dengan sekitar 10 properti yang ditawarkan setiap tahun.)

Myres Castle is on the market for 4.3 million dollars and it isn’t far from renowned golfing club St. Andrews and less than an hour’s drive from the capital of Edinburgh. There are no cauldrons of boiling oil; however, you get 10 bedrooms, five reception rooms, and 45 acres of grounds complete with a hedge maze, a walled garden, and a tennis court. History lovers can shade under a tree that purportedly was planted by Mary Queen of Scots herself.

(Kastil Myres dipasarkan dengan harga 4,3 juta dolar dan tidak jauh dari klub golf terkenal St. Andrews dan kurang dari satu jam berkendara dari ibu kota Edinburgh. Tidak ada kuali berisi minyak mendidih; namun, Anda mendapatkan 10 kamar tidur, lima ruang penerima tamu, dan lahan seluas 45 hektar lengkap dengan labirin pagar, taman bertembok, dan lapangan tenis. Pecinta sejarah bisa berteduh di bawah pohon yang konon ditanam sendiri oleh Mary Queen of Scots.)

A dream Scottish castle could be yours; however, it’ll cost you. Around 10% of the purchase price per year is the absolute minimum for upkeep.

(Kastil impian Skotlandia bisa menjadi milik Anda; namun, akan membebani Anda. Minimum sekitar 10% dari harga pembelian untuk pemeliharaan setiap tahun.)

Kata-kata sulit: cauldron (kuali), purportedly (konon), upkeep (pemeliharaan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)