Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

23-11-2021 07.30

On Sunday, counter-terrorism police arrested three men after a taxi exploded outside a hospital in Liverpool, UK.

(Polisi anti-teror menahan tiga orang pria pada hari Minggu, setelah sebuah taksi meledak di depan sebuah rumah sakit di Liverpool, Inggris.)

A man died when his homemade bomb exploded, and police said he was 32-year-old Emad Al Swealmeen. Al Swealmeen was an asylum seeker from the Middle East who converted to Christianity in 2017. He was also the passenger of the taxi destroyed in the blast.

(Sorang pria tewas saat bom buatannya meledak, dan polisi menyebutkan pria ini adalah Emad Al Swealmeen berusia 32 tahun. Al Swealmeen adalah seorang pencari suaka asal Timur Tengah yang menjadi Kristen di tahun 2017. Dia juga adalah penumpang taksi yang hancur dalam ledakan itu.)

The taxi driver went to the hospital to be treated for minor injuries and then he left. Police do not yet have a full story of the incident because the driver was shaken and unable to speak. Some reports said that the driver locked the doors of the taxi before the explosion; however, police haven’t confirmed this yet.

(Sang pengemudi taksi dilarikan ke rumah sakit untuk perawatan luka ringan dan kemudian dipulangkan. Polisi belum memiliki informasi lengkap atas insiden ini karena si pengemudi masih terguncang dan belum bisa berbicara. Beberapa laporan menyebutkan bahwa si pengemudi mengunci pintu taksi sebelum ledakan, namun; polisi belum bisa memastikannya.)

Kata-kata sulit: counter-terrorism (anti-teror), convert (menjadi/ mengubah), shaken (terguncang).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)