Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

23-01-2024 09.00

Morton, a 20-year-old in Stockholm, enjoys using snus, a smokeless tobacco product popular in Sweden.

(Morton, usia 20 tahun di Stockholm, senang menggunakan snus, produk tembakau tanpa asap yang populer di Swedia.)

Snus has contributed to Sweden’s low smoking rates, with only 5.6% of Swedes smoking in 2022. While smoking has declined, snus usage, particularly among women, has increased. Nicotine pouches, a tobacco-free alternative, have also gained popularity. Despite claims that snus helps reduce smoking-related cancer rates, health experts express concerns about nicotine addiction. The tobacco industry views alternative products like snus as a shift away from cigarettes, emphasizing reduced risk.

(Snus telah berkontribusi pada rendahnya tingkat merokok di Swedia, dengan hanya 5,6% orang Swedia yang merokok pada tahun 2022. Meskipun merokok telah menurun, penggunaan snus, terutama di kalangan wanita, telah meningkat. Kantung nikotin, alternatif bebas tembakau, juga semakin populer. Terlepas dari klaim bahwa snus membantu mengurangi tingkat kanker yang berhubungan dengan merokok, para ahli kesehatan mengungkapkan kekhawatiran tentang kecanduan nikotin. Industri tembakau memandang produk alternatif seperti snus sebagai pergeseran dari rokok, dengan menekankan pada pengurangan risiko.)

The global market for nicotine pouches is expected to grow significantly. While some credit snus for Sweden’s success, others attribute it to anti-smoking measures implemented in the 1990s.

(Pasar global untuk kantong nikotin diperkirakan akan tumbuh secara signifikan. Sementara beberapa pihak memuji snus atas keberhasilan Swedia, pihak lain mengaitkannya dengan langkah-langkah anti-merokok yang diterapkan pada tahun 1990-an.)

Kata-kata sulit: pouch (kantung), credit (memuji).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)