Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

24-09-2021 15:00

People in Paris, France, protested for the 9^th weekend against the COVID pass system which the government introduced in July.

(Orang-orang di Paris, Perancis, melakukan protes untuk akhir pekan kesembilan menentang sistem kartu COVID yang diperkenalkan pemerintah pada bulan Juli.)

The new system means that whoever wants to go to a restaurant, cinema, shopping center, gym, or other public place, must show the COVID pass or a negative test. People get the COVID pass when they receive full COVID-19 vaccination. The government says that the pass will encourage more people to get vaccinations, and it is the only way to avoid another lockdown.

(Sistem baru ini berarti bahwa siapa saja yang ingin pergi ke restoran, bioskop, pusat perbelanjaan, gym, atau tempat umum lainnya, harus menunjukkan kartu COVID atau tes negatif. Orang menerima kartu COVID ketika mereka menerima lengkap vaksin COVID-19. Pemerintah mengatakan bahwa kartu ini akan mendorong lebih banyak orang untuk divaksin, dan satu-satunya cara untuk menghindari lockdown.)

More than 250,000 protested on previous weekends. Some parents did not want to get their children vaccinated before the start of the school year. An 11-year-old boy in the city of Bordeaux protested with his father, and he said that he did not want to get the vaccine because he was not a laboratory rat.

(Lebih dari 250.000 pengunjuk rasa di akhir pekan sebelumnya. Sebagian orangtua tidak ingin anak-anak mereka divaksin sebelum tahun ajarn baru dimulai. Seorang anak laki-laki berusia 11 tahun berunjukrasa bersama ayahnya di Bordeaux, dan dia mengatakan tidak ingin divaksin karena di bukan tikus percobaan.)

Difficult words: encourage (mendorong), avoid (menghindari), laboratory rat (tikus percobaan),

You can watch the original video in the Level 3 section.