Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

07-03-2024 09.00

Footballer Paul Pogba, a prominent figure in international and club football, has been handed a four-year ban from the sport due to a doping violation.

(Pesepakbola Paul Pogba, sosok menjanjikan dalam sepak bola internasional dan klub, telah dijatuhi hukuman larangan bermain selama empat tahun karena pelanggaran doping.)

The 30-year-old Juventus midfielder faced a provisional suspension last September following a drug test revealing elevated testosterone levels after a match. Italy’s national anti-doping tribunal issued the ban, effective until August 2027. Pogba, expectedly, plans to appeal against the ruling. This development could potentially signal the premature end of his illustrious career, with implications stretching beyond his footballing achievements. Pogba, known for his stints at Manchester United and Juventus, rose to prominence as a World Cup-winning player for France. Despite flashes of brilliance, his career has been influenced by inconsistencies and injury setbacks.

(Gelandang Juventus berusia 30 tahun ini menghadapi skorsing sementara pada bulan September lalu setelah tes obat-obatan yang menunjukkan peningkatan kadar testosteron setelah pertandingan. Pengadilan anti-doping nasional Italia mengeluarkan larangan tersebut, yang berlaku hingga Agustus 2027. Pogba, diperkirakan, berencana untuk mengajukan banding atas keputusan tersebut. Perkembangan ini berpotensi menandakan akhir prematur kariernya yang luar biasa, dengan implikasi yang melampaui pencapaian sepak bolanya. Pogba, yang dikenal karena penampilannya di Manchester United dan Juventus, menjadi terkenal sebagai pemain yang memenangkan Piala Dunia untuk Prancis. Meski cemerlang, kariernya dipengaruhi oleh inkonsistensi dan kemunduran akibat cedera.)

While Pogba maintains his innocence, the evidence against him presents a significant challenge to his appeal prospects.

(Sementara Pogba bersikukuh bahwa ia tidak bersalah, bukti-bukti yang memberatkannya memberikan tantangan yang signifikan terhadap prospek bandingnya.)

Kata-kata sulit: illustrious (luar biasa), stint (penampilan), inconsistency (inkonsistensi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)