Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

21-04-2022 10.00

On Tuesday morning, ten people were shot and more than 20 injured in a subway shooting in New York City.

(Pada Selasa pagi, sepuluh orang ditembak dan lebih dari 20 orang terluka dalam penembakan kereta api bawah tanah di kota New York.)

First, the gunman in a gas mask filled a crowded subway car with thick black smoke from a canister. Then, he fired on passengers. Reportedly, 40 to 50 passengers were in the carriage, and they tried to get through a locked door. The train slowed and reached a station.

(Awalnya, pria bersenjata itu bermasker gas memenuhi gerbong padat penumpang dengan asap hitam pekat dari sebuah tabung. Kemudian, dia menembaki para penumpang. Dilaporkan, 40 sampai 50 penumpang berada di gerbong itu, dan mereka berusaha keluar melalui pintu yang terkunci. Kereta api itu melambat dan tiba di sebuah stasiun.)

Police recovered a gun, a hatchet, and detonated and undetonated smoke grenades. They also announced that they were looking for a 62-year-old man, who they believed was connected with the shooting.

(Polisi menemukan pistol, sebuah kapak kecil, dan granat asap yang diledakkan dan belum diledakkan. Mereka juga mengumumkan bahwa mereka mencari pria berusia 62 tahun, yang mereka percaya terkait penembakan itu.)

The attack brought fear and chaos to New York City, and the city’s mayor Eric Adams said that the US needed action at all levels of government and a change in gun laws to stop such gun violence.

(Serangan ini membawa ketakutan dan kekacauan di kota New York, dan walikota Eric Adams mengatakan bahwa AS memerlukan aksi di setiap level pemerintahan dan sebuah perubahan dalam undang-undang kepemilikan senjata untuk menghentikan kekerasan seperti ini.)

Kata-kata sulit: canister (tabung), hatchet (kapak kecil), detonated (meledak).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)