Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

13-07-2022 10.00

Technology companies suspect North Korean hackers committed a $100 million robbery on a California blockchain company called Harmony.

(Perusahaan teknologi mencurigai peretas Korea Utara melakukan pencurian 100 juta dolar pada sebuah perusahaan blockchain California bernama Harmony.)

It confirmed that they hacked some of its software that uses cryptocurrency to move across different blockchains.

(Dikonfirmasi bahwa mereka menyerang sejumlah perangkat lunak yang membuat mata uang kripto berpindah ke sejumlah perusahaan blockchain berbeda.)

A blockchain security company called Elliptic Enterprises tracks stolen cryptocurrency. They said that the hackers are the Lazarus Group, and they stole user name and password credentials for Harmony employees to break into the platform.

(Perusahaan keamanan blockchain bernama Elliptic Enterprises melacak mata uang kripto curian. Mereka mengatakan bahwa para peretas adalah Grup Lazarus, dan mereka mencuri nama pengguna dan kata sandi karyawan Harmony untuk membobol platform.)

The Lazarus Group has an unknown number of individuals led by North Korea, and experts believe that the government supports by the group.

(Grup Lazarus memiliki jumlah anggota yang tidak diketahui dipimpin oleh Korea Utara, dan para ahli yakin pemerintah didukung grup ini.)

North Korean hackers are increasingly sophisticated. In 2021, they stole an estimated $400 million, mostly in Ether; however, the total for 2022 has already passed that number. The group’s biggest hack happened in 2014 when the group attacked Sony Pictures Entertainment, and they cost caused $15 million in damages.

(Para peretas Korea Utara semakin canggih. Pada tahun 2021, mereka mencuri sekitar 400 juta dolar, sebagian besar dalam bentuk mata uang kripto Ether; namun, jumlah total di tahun 2022 melampaui nilai tersebut. Peretasan terbesar grup ini terjadi pada tahun 2014 saat menyerang Sony Pictures Entertainment, dan menyebabkan kerugian senilai 15 juta dolar.)

Kata-kata sulit: blockchain (blockchain), password credential (nama pengguna dan kata sandi), Ether (salah satu mata uang kripto).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)