Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

06-04-2022 10.00

Last week, heavy fights started in eastern Congo. Fighters of the rebel group M23 attacked soldiers near the border with Uganda and Rwanda.

(Minggu lalu, pertempuran besar terjadi di bagian timur Kongo. Pejuang kelompok pemberontak M23 menyerang tentara di dekat perbatasan dengan Uganda dan Rwanda.)

The attack started at night, and the situation wasn’t clear at all. The attack was about 50 kilometers from the city of Goma. Exactly the same attack happened in November 2021. At that time, the M23 took hold of two strategic villages, which were very important for the rebels.  In 2013, the army chased the rebels into Uganda and Rwanda, and the villages were the last two places, which the rebels controlled.

(Serangan itu terjadi pada malam hari, dan situasi tidak jelas samasekali. Serangan ini berada sekitar 50 kilometer dari kota Goma. Serangan serupa terjadi pada November 2021. Saat itu, M23 mengambil alih dua desa strategis, yang sangat penting bagi para pemberontak. Tahun 2013, tentara mengejar pemberontak ke Uganda dan Rwanda, dan desa-desa tersebut merupakan dua desa terakhir yang dikuasai pemberontak.)

The army and M23 tried to stop the fights for years, but it was very difficult. Both sides weren’t able to make a deal.

(Tentara dan M23 selama bertahun-tahun berusaha menghentikan pertempuran, tetapi sangat sulit. Kedua belah pihak tidak bisa mencapai kesepakatan.)

Kata-kata sulit: rebel (pemberontak), strategic (strategis), chase (mengejar).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)