Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

24-01-2022 12.00

7-year-old German student Joshua Martinangeli is too ill to attend classes; however, he can still interact with his teacher and classmates through an avatar robot that sits in class in his place.

(Seorang siswa anak laki-laki berusia 7 tahun dari Jerman Joshua Martinangeli terlalu sakit untuk hadir di kelas, dia masih dapat berinteraksi dengan gurunya dan teman-teman sekelasnya melalui sebuah robot avatar yang menggantikannya di kelas.)

Joshua cannot attend classes because he wears a tube in his neck due to a severe lung disease; however, his classmates can talk to him, laugh with him, and sometimes even chit chat or talk informally with him during a lesson. Joshua can get attention from the class by sending a white blinking signal to the robot’s head.

(Joshua tidak bisa hadir di kelas karena dia menggunakan tabung di lehernya karena penyakit paru-paru yang parah; namun, teman-teman sekelasnya dapat berbicara dengannya, tertawa bersamanya, dan kadang-kadang bahkan berbicara saat pelajaran. Joshua bisa mendapat perhatian dari seisi kelas dengan cara mengirim sinyal putih yang berkedip di kepala robot.)

A local council in a Berlin’s district paid for the avatar project, and then robot came from Norway’s company No Isolation. For various reasons, sometimes a child cannot go to class in person, and the avatar gives that child a chance to be part of the school community.

(Sebuah badan lokal di distrik Berlin membiayai proyek avatar itu, dan robot itu berasalah dari perusahaan Norwegia No Isolation. Untuk beberpa alasan, beberapa anak tidak bisa hadir di kelas secara langsung, dan avatar itu memberi kesempatan kepada anak untu tetap terhubung dengan komunitas sekolah.)

Kata-kata sulit: avatar (avatar), signal (sinyal), isolation (isolasi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)