Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

24-10-2023 09.00

The Amazon River is in the heart of the Brazilian rainforest, which faced a big drought, and it caused its water level to go down very much.

(Sungai Amazon berada di jantung hutan hujan Brasil, yang menghadapi kekeringan besar, dan hal itu menyebabkan permukaan airnya turun sangat banyak.)

Tributaries are rivers which flow into another river. The Amazon River’s tributaries are drying out, and there are many stranded boats. This isolates some villages which have little water and food. High water temperatures harm river dolphins, and many of them died. In the city of Manaus, water levels fell to 13.59 meters from 17.60 meters the previous year, the lowest level in the last hundred years.

(Anak sungai adalah sungai yang mengalir ke sungai lain. Anak-anak sungai Amazon mengering, dan ada banyak perahu yang terjebak. Hal ini mengisolasi beberapa desa yang hanya memiliki sedikit air dan makanan. Suhu air yang tinggi membahayakan lumba-lumba sungai, dan banyak yang mati. Di kota Manaus, ketinggian air turun menjadi 13,59 meter dari 17,60 meter pada tahun sebelumnya, level terendah dalam seratus tahun terakhir.)

Scientists believe that the El Nino causes the drought, and they expect it to continue until at least December. It affected about 481,000 people in Amazonas state. Late last week, authorities sent help to the villages which have the most problems. Many goods are now arriving by tractors because no boats can get to the villages.

(Para ilmuwan percaya bahwa El Nino adalah penyebab kekeringan, dan mereka memperkirakan kekeringan ini akan terus berlanjut hingga setidaknya bulan Desember. Hal ini berdampak pada sekitar 481.000 orang di negara bagian Amazonas. Akhir pekan lalu, pihak berwenang mengirimkan bantuan ke desa-desa yang memiliki masalah paling parah. Banyak barang yang tiba dengan traktor karena tidak ada perahu yang bisa sampai ke desa-desa.)

Kata-kata sulit: drought (kekeringan), stranded (terjebak), isolate (mengisolasi).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)