Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

17-08-2022 10.00

Northwest of Paris, France, A beluga whale managed to swim 100 kilometers inland and then became trapped in the Seine River. The animal spent a week in the river, and it didn’t eat, so it became very thin and weak.

(Di belahan barat laut Paris, Perancis, Seekor Beluga berenang sejauh 100 kilometer ke daratan dan kemudian terperangkap di Sungai Seine. Hewan itu menghabiskan waktu seminggu di sungai tersebut, dan tidak makan, sehingga menjadi sangat kurus dan lemah.)

A team of 80 rescuers lifted the animal out of the river with a crane. The animal was four meters long, and it weighed 800 kilograms. Rescuers never did this rescue before.

(Sebuah tim yang terdiri dari 80 orang penyelamat mengangkat hewan itu dari sungai dengan sebuah derek. Hewan tersebut panjangnya empat meter, dan seberat 800 kilogram. Para penyelamat belum pernah melakukan penyelamatan seperti ini sebelumnya.)

They put the beluga on a truck to transport it to the Normandy Coast. On the way, the animal sadly had more health problems, and it was in pain. Veterinarians decided to end its life because the animal was too sick to return to the sea.

(Mereka menaruh beluga itu di sebuah truk dan memindahkannya ke Pantai Normandia. Di perjalanan, sayangnya hewan itu memiliki lebih banyak masalah kesehatan, dan kesakitan. Para dokter hewan memutuskan untuk mengakhiri hidup paus itu karena terlalu lemah untuk dilepaskan ke laut.)

Belugas are very social, and they live in groups of hundreds of whales. They prefer cold Arctic waters, and they rarely swim in other places.

(Beluga sangat ramah, dan mereka hidup di dalam kelompok ratusan paus. Mereka lebih menyukai perairan dingin Arktik, dan jarang berenang di lokasi lain.)

Kata-kata sulit: become trapped (terperangkap), crane (derek), veterinarian (dokter hewan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di level 3.)