Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

19-10-2023 09.00

At a zoo in northern Japan, authorities declared a twenty-four-year-old male chimp named Chacha missing after locals reported the primate roaming around their neighborhood.

(Di sebuah kebun binatang di Jepang utara, pihak berwenang menyatakan seekor simpanse jantan berusia 24 tahun bernama Chacha hilang setelah penduduk setempat melaporkan bahwa primata tersebut berkeliaran di sekitar lingkungan mereka.)

The animal was scaling power lines when dozens of workers and animal experts tried to coax the animal down using a cherry picker. That did not work, so the veterinarian shot Chacha with a tranquilizer gun.

(Hewan itu sedang memanjat kabel listrik ketika puluhan pekerja dan ahli hewan mencoba membujuk hewan itu turun dengan menggunakan anjungan kerja. Hal itu tidak berhasil, sehingga dokter hewan menembak Chacha dengan pistol penenang.)

When the drug kicked in, the chimp fell down, and as he fell, he hit a lamp on the pole, which threw him off. He did not land in the nets and sheets that humans were holding below. Despite the seemingly painful fall, people reported that Chacha later made a full recovery.

(Ketika obat itu bekerja, simpanse itu terjatuh, dan ketika jatuh, ia menabrak lampu di tiang, yang membuatnya terlempar. Ia tidak mendarat di jaring dan seprai yang dipegang beberapa orang di bawahnya. Meskipun jatuhnya tampak menyakitkan, orang-orang melaporkan bahwa Chacha kemudian pulih dengan baik.)

Kata-kata sulit: roam (berkeliaran), scale (memanjat), attempt (mencoba), coax (membujuk), cherry picker (anjungan kerja), tranquillizer (obat penenang).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)