Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

16-12-2021 07.30

Instagram said on Tuesday that it would be stricter about the topics that it recommended to teenagers in the photo-sharing app, and it would nudge them toward different topics if they dwelled on one for a long time.

(Pada hari Selasa Instagram menyampaikan bahwa akan lebih ketat terkait topik yang direkomendasikan kepada para remaja dalam aplikasi berbagi foto, dan akan mendorong mereka ke topik yang berbeda jika mereka berada di satu topik untuk waktu yang lama.)

The decision is to better protect teenage users, and it comes in the time when Instagram and its parent company Meta both are in trouble for the ways that their services present danger for younger users and cause body image issues for teenage girls.

(Keputusan ini untuk melindungi para pengguna remaja dengan lebih baik, dan hadir saat Instagram dan perusahaan induknya Meta berada dalam masalah karena layanan mereka memunculkan bahaya bagi pengguna yang lebih muda dan menyebabkan masalah citra tubuh bagi gadis remaja.)

Released company documents showed that the company knew long ago that Instagram had harmful mental effects on teenage girls.

(Sebuah dokumen perusahaan yang dirilis menunjukkan bahwa perusahaan itu sudah mengetahui sejak lama bahwa Instagram memiliki efek mental berbahaya bagi gadis remaja.)

Instagram said that early next year, it would introduce its first tools for parents and guardians to see how much time their teens spent on the app and to set time limits.

(Instagram menyampaikan bahwa awal tahun depan, akan memperkenalkan tool pertamanya bagi orangtua dan wali untuk melihat berapa lama anak-anak remaja mereka menghabiskan waktu di aplikasi dan menetapkan batas waktu.)

It also said that it would continue its pause on plans for a version of Instagram for children, a project that they stopped because of the growing opposition.

(Instagram juga menyampaikan bahwa akan melanjutkan rencana yang tertunda untuk Instagram versi anak, sebuah proyek yang mereka hentikan karena penolakan yang berkembang.)

Kata-kata sulit: nudge (mendorong), dwell on (berada di), opposition (lawan/ tolak).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah)