Danish toymaker Lego has abandoned a high-profile project to replace oil-based plastics in its bricks.

(Produsen mainan asal Denmark, Lego, telah membatalkan proyek penting untuk menggantikan plastik berbasis minyak pada kepingan blok buatannya.)

They discovered that using a new material made from recycled polyethylene terephthalate (RPET) would result in higher carbon emissions. Lego’s CEO Niels Christiansen explained that they had tested numerous materials but failed to find a suitable alternative. Nevertheless, Lego remains committed to sustainability and plans to create toys from eco-friendly materials by 2032.

(Mereka menemukan bahwa menggunakan bahan baru yang terbuat dari daur ulang polietilena tereftalat (RPET) akan menghasilkan emisi karbon yang lebih tinggi. CEO Lego, Niels Christiansen, menjelaskan bahwa mereka telah menguji berbagai bahan namun gagal menemukan alternatif yang sesuai. Namun demikian, Lego tetap berkomitmen pada aspek keberlanjutan dan berencana untuk membuat mainan dari bahan yang ramah lingkungan pada tahun 2032.)

The company embarked on this journey in 2020 to replace its plastic bricks with sustainable options. The main challenge was finding a material that was both environmentally friendly and retained the same color, shine, and sound as the oil-based plastic bricks.

(Perusahaan ini memulai upaya ini pada tahun 2020 untuk mengganti keping blok plastiknya dengan opsi berkelanjutan. Tantangan utamanya adalah menemukan bahan yang ramah lingkungan dan mempertahankan warna, kilau, dan suara yang sama dengan keping blok plastik berbahan dasar minyak.)

Kata-kata sulit: abandon (membatalkan), embark (memulai), retain (mempertahankan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah)

The post Blok Lego Bebas Minyak (Oil-free Lego Bricks) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Welcome to Britain’s strangest festival, the Worm Charming Championship.

(Selamat datang di festival teraneh di Inggris, Kejuaraan Worm Charming.)

Every year, teams gather on the Cornish coast to lure worms from the soil using various techniques. Some methods are scientific, while others are quite unconventional. Six-year-old Sunny and eight-year-old Luna, the defending champions, are determined to retain their title. Last year, they charmed 20 worms, but the competition is fierce this year. Participants use creative methods to create vibrations in the soil to attract worms. Luna and Sunny mimic birds and imitate rain. Others pretend to be seagulls or run around. Worm welfare is important, with strict rules ensuring their safety. Organizer Georgia Gendell emphasizes both the serious and silly aspects of the event, highlighting worms’ importance to soil and food systems.

(Setiap tahun, beberapa tim berkumpul di pantai Cornish untuk memancing cacing dari dalam tanah dengan berbagai teknik. Beberapa metode bersifat ilmiah, sementara yang lain cenderung tidak lazim. Sunny yang berusia enam tahun dan Luna berusia delapan tahun, sang juara bertahan, bertekad untuk mempertahankan gelar mereka. Tahun lalu, mereka berhasil menangkap 20 ekor cacing, namun tahun ini persaingan semakin ketat. Para peserta menggunakan metode kreatif untuk menciptakan getaran di tanah untuk memikat cacing. Luna dan Sunny menirukan suara burung dan menirukan hujan. Yang lain berpura-pura menjadi burung camar atau berlarian. Kenyamanan cacing sangat penting, dengan aturan yang ketat untuk memastikan mereka aman. Penyelenggara Georgia Gendell menekankan aspek serius dan lucu dari acara ini, menyoroti pentingnya cacing bagi tanah dan sistem pangan.)

As the competition ends, the Tennessee Worm Wranglers win with 32 worms. Despite not winning, Luna and Sunny maintain their sportsmanship and promise to return next year.

(Saat kompetisi berakhir, Tennessee Worm Wranglers menang dengan 32 ekor cacing. Meskipun tidak menang, Luna dan Sunny tetap menjaga sportivitas mereka dan berjanji akan kembali lagi tahun depan.)

Kata-kata sulit: lure (memancing), unconventional (tidak lazim), fierce (ketat).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Festival Cacing (Worm Festival) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The Earth is surrounded by a growing cloud of space junk, which includes dead satellites. This problem has created a new opportunity for some companies.

(Bumi dikelilingi gumpalan sampah antariksa yang kian bertambah, termasuk satelit-satelit yang sudah tidak aktif. Masalah ini telah menciptakan peluang baru bagi beberapa perusahaan.)

Recently, the Japanese startup Astroscale had a very successful stock market debut. The company has received government support from Japan, the US, and the UK to develop a plan for cleaning up space debris. Astroscale aims to create an orbital gripper that can capture old satellites and other space junk and push them toward Earth to burn up in the atmosphere.

(Baru-baru ini, perusahaan startup Jepang, Astroscale, melakukan debut di pasar saham yang sangat sukses. Perusahaan ini telah menerima dukungan pemerintah dari Jepang, Amerika Serikat, dan Inggris untuk mengembangkan rencana pembersihan sampah antariksa. Astroscale bertujuan untuk menciptakan alat pencengkeram orbit yang dapat menangkap satelit tua dan sampah luar angkasa lainnya dan mendorongnya ke arah Bumi untuk terbakar di atmosfer.)

The company estimates there are about 10,000 tons of space junk, posing a threat to active satellites and space stations. Japanese investors are becoming increasingly interested in space technology firms. Tokyo has promised billion-dollar grants and contracts to double the size of its space industry and enhance national security.

(Perusahaan ini memperkirakan terdapat sekitar 10.000 ton sampah antariksa yang mengancam satelit dan stasiun antariksa yang masih aktif. Investor Jepang semakin tertarik pada perusahaan teknologi luar angkasa. Tokyo telah menjanjikan hibah dan kontrak senilai miliaran dolar untuk melipatgandakan skala industri antariksanya dan meningkatkan keamanan nasional.)

Kata-kata sulit: debut (debut), grant (hibah), enhance (meningkatkan).

You can watch the video news lower on this page.

 (Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Astroscale (Astroscale) – Level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

FRIDA the robot is a robotic arm with a brush taped to it, and it uses AI to collaborate with humans on works of art.

(FRIDA adalah lengan robot yang dilengkapi dengan sebuah kuas yang ditempelkan padanya, dan menggunakan AI untuk berkolaborasi dengan manusia dalam membuat karya seni.)

The robot can make mistakes and it works with artistic imprecision. It uses AI models similar to those that power tools like open AI chat. An operator specifies a concept for a painting, and the robot uses machine learning to create a simulation and develop a plan. It displays a color palette on a computer screen for a human to mix. Once FRIDA starts, it uses an overhead camera to take an image of the painting and check its progress. If it makes a mistake, it incorporates the misplaced splotch into the painting, just like an artist would.

(Robot ini dapat membuat kesalahan dan bekerja dengan akurasi artistik. Robot ini menggunakan model AI yang serupa dengan yang digunakan pada alat bantu seperti chat AI terbuka. Seorang operator menentukan konsep untuk sebuah lukisan, dan robot menggunakan mesin kecerdasan untuk membuat simulasi dan mengembangkan konsep. Robot ini menampilkan palet warna di layar komputer untuk dipadukan oleh manusia. Setelah FRIDA memulai, robot ini menggunakan kamera di atas kepala untuk mengambil gambar lukisan dan memeriksa pengerjaannya. Jika ada kesalahan, ini termasuk menggunakan bercak yang salah ke dalam lukisan, seperti yang dilakukan oleh seorang seniman.)

FRIDA stands for Framework and Robotics Initiative for Developing Arts. It explores the intersection of human and robot creativity, and the way it plans and works is imprecise.

(FRIDA adalah singkatan dari Framework and Robotics Initiative for Developing Arts. Proyek ini mengeksplorasi perpaduan antara kreativitas manusia dan robot, dan cara perancangan serta cara kerjanya yang tidak biasa.)

Kata-kata sulit: incorporate (termasuk), splotch (bercak), intersection (perpaduan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda bisa menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Robot Pelukis (A Painting Robot) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Europe’s fruit farmers are concerned about their harvests due to unexpected frosts during spring.

(Petani buah di Eropa mengkhawatirkan hasil panen mereka karena embun beku mendadak selama musim semi.)

The cold weather has led to worries about the food supply in Europe. Balkan countries have experienced a sudden drop in temperatures, causing snow and ice. Fruit farmers in Croatia and Poland have suffered losses due to the frost, with temperatures reaching as low as -8 degrees Celsius in some areas. However, Dutch farmers have found a solution by spraying water on their fruit trees, which creates a protective layer of ice that helps keep the buds warm. Despite these efforts, heavy snowfalls in higher altitudes have caused challenges for drivers.

(Cuaca dingin telah memicu kekhawatiran tentang pasokan makanan di Eropa. Negara-negara Balkan telah mengalami penurunan suhu tiba-tiba, menyebabkan salju dan es. Petani buah di Kroasia dan Polandia mengalami kerugian akibat embun beku, dengan suhu mencapai serendah -8 derajat Celcius di sejumlah wilayah. Namun, petani Belanda telah menemukan solusi dengan menyemprotkan air ke pohon buah mereka, yang menciptakan lapisan es pelindung yang membantu menjaga tunas tetap hangat. Terlepas dari upaya ini, hujan salju lebat di dataran tinggi telah menyebabkan kendala bagi para pengemudi.)

Forecasters expect these extreme conditions to continue all week.

(Ahli cuaca memperkirakan kondisi ekstrim ini akan terus berlangsung sepanjang minggu ini.)

Kata-kata sulit: bud (tunas)

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Petani di Eropa Khawatir (Farmers in Europe Worry) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Akira Toriyama is a Japanese artist. He creates Dragon Ball. He dies last week. He is 68 years old.

(Akira Toriyama adalah seorang seniman Jepang. Dia menciptakan Dragon Ball. Dia meninggal minggu lalu. Dia berusia 68 tahun.)

Toriyama tells stories about a boy who collects magical balls to fight evil. Dragon Ball becomes famous worldwide. There are cartoons and films about the boy.

(Toriyama bercerita tentang seorang anak laki-laki yang mengumpulkan bola-bola ajaib untuk melawan kejahatan. Dragon Ball menjadi terkenal di seluruh dunia. Ada kartun dan film tentang anak laki-laki itu.)

Toriyama’s work has an impact on manga. Thanks to him, many Japanese people are interested in culture. His stories teach us not to give up. His work is important not only for other artists but also for changing politics. Toriyama’s characters are still popular today.

(Karya Toriyama berdampak pada manga. Berkatnya, banyak orang Jepang yang tertarik pada seni ini. Cerita-ceritanya mengajarkan kita untuk tidak menyerah. Karyanya tidak hanya penting bagi seniman lain, tetapi juga untuk mengubah politik. Karakter-karakter Toriyama masih populer hingga saat ini.)

Kata-kata sulit: evil (kejahatan), manga (manga – komik jepang), culture (seni/ karya).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Akira Toriyama Wafat (Akira Toriyama dies) – Level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Snowflakes, with their intricate and captivating beauty, can be explained by the universal laws of nature.

(Kepingan salju, dengan keindahannya yang rumit dan menawan, dapat dijelaskan oleh hukum alam yang universal.)

A snowflake, technically called a snow crystal, forms when water vapor meets tiny specks of dust or pollen in the clouds. This interaction creates a hexagonal structure with branching tips that attract more water molecules, resulting in the unique shape of each snowflake. Temperature and humidity determine the size and shape of these branches as the snowflake falls through the clouds due to gravity. No two snowflakes are alike due to their individual journeys.

(Kepingan salju, yang teknisnya disebut kristal salju, terbentuk ketika uap air bertemu dengan butiran debu atau serbuk sari di awan. Interaksi ini menciptakan struktur heksagonal dengan ujung bercabang yang menarik lebih banyak molekul air, sehingga menghasilkan bentuk unik dari setiap kepingan salju. Suhu dan kelembapan menentukan ukuran dan bentuk cabang-cabang ini saat kepingan salju jatuh melalui awan karena gravitasi. Tidak ada dua kepingan salju yang sama karena perjalanannya masing-masing.)

In 1611, Johannes Kepler theorized about the hexagonal pattern of snowflakes, which was later proven as an efficient use of space. Despite their white appearance, snowflakes are actually clear, with light scattering from their edges. Snowflakes, like celestial bodies, demonstrate the laws of physics and carry their unique history, much like humans.

(Pada tahun 1611, Johannes Kepler berteori tentang pola heksagonal kepingan salju, yang kemudian terbukti sebagai penggunaan ruang yang efisien. Meskipun terlihat putih, kepingan salju sebenarnya bening, dengan hamburan cahaya dari tepiannya. Kepingan salju, seperti halnya benda-benda langit, menunjukkan hukum fisika dan memiliki sejarah yang unik, seperti halnya manusia.)

Kata-kata sulit: intricate (rumit), captivating (menawan), celestial (benda-benda langit).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Bagaimana Kepingan Salju Terbentuk (How snowflakes form) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

In Dubai, UAE, parents are building their children’s social circle on a mobile phone app called Play: Date.

(Di Dubai, UEA, para orang tua membangun lingkaran pertemanan anak-anak mereka melalui aplikasi ponsel bernama Play: Date.)

The app allows parents to set up online profiles for their children and connect with like-minded friends for a play date. To create an account, parents can select details such as preferred language, interests, and schedules. The app is designed for children up to 12 years old, and to generate revenue, it offers subscribers free vouchers for goods and services from its partner brands.

(Aplikasi ini memungkinkan orang tua untuk membuat profil online untuk anak-anak mereka dan terhubung dengan teman-teman yang berpikiran sama untuk teman bermain. Untuk membuat akun, orang tua dapat memilih detail seperti bahasa yang disukai, minat, dan jadwal. Aplikasi ini dirancang untuk anak-anak hingga usia 12 tahun, dan untuk menghasilkan pendapatan, aplikasi ini menawarkan voucher gratis bagi pelanggan untuk barang dan jasa dari perusahaan mitranya.)

In 2017, Play: Date was launched, and currently, it has more than 3,500 subscribers. The app connects families in the UAE, the US, and the UK.

(Pada tahun 2017, Play: Date diluncurkan, dan saat ini, aplikasi ini memiliki lebih dari 3.500 pelanggan. Aplikasi ini menghubungkan keluarga di UEA, AS, dan Inggris.)

Kata-kata sulit: social circle (lingkaran pertemanan), like-minded (berpikiran sama), revenue (pendapatan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Jejaring Sosial Anak (Children’s social app) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Madelein Månsson, a 79-year-old Swede, defies age stereotypes by becoming a DJ for the 50 and up crowd at her disco.

(Madelein Månsson, seorang warga Swedia berusia 79 tahun, menentang stereotip usia dengan menjadi DJ bagi para pengunjung berusia 50 tahun ke atas di disko miliknya.)

A former model and fitness coach, her love for music led her to create a space where people her age can dance without feeling out of place. She opens her disco at 6 pm, allowing guests to warm up with a drink before hitting the dance floor for four hours straight. Madelein encourages them to embrace the joy of dancing, ensuring they go home with 20,000 steps on their pedometers. Her positive attitude shines through, inspiring others to step out of their comfort zones.

(Sebagai mantan model dan pelatih kebugaran, kecintaannya pada musik membawanya untuk menciptakan ruang di mana orang-orang seusianya dapat berdansa tanpa merasa aneh. Dia membuka disko-nya pada pukul 6 sore, sehingga para tamu dapat melakukan pemanasan dengan minuman sebelum menari di lantai dansa selama empat jam berturut-turut. Madelein memotivasi mereka untuk menikmati kegembiraan menari, memastikan mereka pulang dengan 20.000 langkah di pedometer mereka. Sikap positifnya terpancar, menginspirasi orang lain untuk keluar dari zona nyaman mereka.)

This sprightly senior, who faced adversity after her husband’s passing, now finds solace and purpose in spreading happiness through music.

(Lansia lincah ini, yang menghadapi kesulitan setelah kepergian suaminya, sekarang menemukan penghiburan dan tujuan dalam menyebarkan kebahagiaan melalui musik.)

Kata-kata sulit: pedometer (Pedometer – alat portabel elektronik atau elektromekanik yang menghitung tiap langkah), sprightly (lincah), adversity (kesulitan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post DJ Tertua Swedia (Sweden’s oldest DJ) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Renovation work on Egypt’s Menkaure Pyramid, which sits beside the Sphinx and the larger Khafre and Cheops pyramids at Giza, specifically the reinstallation of a granite layer, has sparked controversy.

(Pekerjaan renovasi Piramida Menkaure di Mesir, yang terletak di samping Sphinx dan piramida Khafre dan Cheops yang lebih besar di Giza, khususnya pemasangan kembali lapisan granit, telah memicu kontroversi.)

Mostafa Waziri, the head of Egypt’s Supreme Council of Antiquities, shared a video of workers setting granite blocks on the pyramid’s base, deeming it ‘the project of the century’. Originally encased in granite, the pyramid lost part of its covering over time. The three-year restoration aims to recreate the pyramid’s original style. However, Egyptologist Monica Hanna criticized the project and called it absurd and a violation of international renovation principles.

(Mostafa Waziri, kepala Dewan Tertinggi Purbakala Mesir, membagikan video para pekerja yang sedang memasang balok granit di dasar piramida, dan menganggapnya sebagai ‘proyek abad ini’. Piramida yang awalnya terbungkus granit, kehilangan sebagian penutupnya seiring berjalannya waktu. Restorasi selama tiga tahun ini bertujuan untuk menciptakan kembali gaya asli piramida tersebut. Namun, ahli Mesir Monica Hanna mengkritik proyek ini dan menyebutnya tidak masuk akal dan melanggar prinsip-prinsip renovasi internasional.)

The debate over heritage preservation in Egypt, a nation heavily reliant on tourism, continues to intensify, reflecting broader concerns about the management of historic sites and cultural heritage.

(Perdebatan mengenai pelestarian warisan budaya di Mesir, sebuah negara yang sangat bergantung pada pariwisata, terus meningkat, yang mencerminkan keprihatinan yang lebih luas mengenai pengelolaan situs-situs bersejarah dan warisan budaya.)

Kata-kata sulit: controversy (kontroversi), encased (terbungkus).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Restorasi Piramida Mesir (Egypt’s pyramid restoration) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.