A recent survey revealed that animal sanctuaries across the United States are facing challenges due to inflation and decreased donations.

(Sebuah survei baru-baru ini menemukan bahwa suaka margasatwa di seluruh Amerika Serikat menghadapi tantangan akibat inflasi dan penurunan donasi.)

The survey found that most of the 45 sanctuaries reported high prices for essentials like hay and grain since the pandemic. Over a third of them experienced costs doubling. The Catskill Sanctuary is home to 200 rescued animals. They highlighted the significant rise in expenses for essential supplies and medical care. Simultaneously, donations have declined across all levels, from modest to substantial contributions.

(Survei ini mengungkapkan bahwa sebagian besar dari 45 pusat penyelamatan melaporkan tingginya harga bahan pokok seperti jerami dan biji-bijian sejak pandemi. Lebih dari sepertiganya mengalami kenaikan biaya hingga dua kali lipat. Suaka Catskill adalah rumah bagi 200 hewan yang diselamatkan. Mereka menyoroti kenaikan biaya yang signifikan untuk persediaan dan perawatan medis. Bersamaan, donasi menurun di semua tingkatan, dari yang kecil hingga yang besar.)

Founder Kathy Stevens expressed concern that if sanctuaries continue closing down, many animals could face starvation or slaughter. There’s been a drop in the yearly rise of consumer prices however, many sanctuaries are still struggling to survive.

(Pendiri Kathy Stevens menyatakan kekhawatirannya jika suaka margasatwa tutup, banyak satwa yang terancam kelaparan atau disembelih. Terdapat penurunan kenaikan harga konsumen setiap tahunnya, namun, banyak suaka yang masih berjuang untuk bertahan hidup.)

Kata-kata sulit: simultaneously (bersamaan), substantial (besar), slaughter (sembelih).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Suaka Margasatwa Memiliki Persoalan (Animal sanctuaries have problems) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Animal sanctuaries in the United States are facing tough times. There are two reasons for that, rising prices and fewer donations.

(Suaka margasatwa di Amerika Serikat menghadapi masa-masa sulit. Terdapat dua alasan untuk itu, kenaikan harga dan berkurangnya sumbangan.)

Most of the 45 sanctuaries in the US reported high prices for essentials like hay and grain since the pandemic. For over a third of them, costs doubled. The Catskill Sanctuary is home to 200 rescued animals. They reported a big increase in the cost of food and medical care. At the same time, donations decreased.

(Sebagian besar dari 45 suaka di AS melaporkan tingginya harga kebutuhan pokok seperti jerami dan biji-bijian sejak pandemi. Lebih dari sepertiga di antaranya, mengalami kenaikan harga hingga dua kali lipat. Suaka Catskill menjadi rumah bagi 200 hewan yang diselamatkan. Pengelola melaporkan adanya peningkatan besar dalam biaya makanan dan perawatan medis. Pada saat yang sama, donasi menurun.)

Founder Kathy Stevens worries that if sanctuaries continue closing down, many animals could die from hunger. It may be necessary to kill them.

(Pendiri Kathy Stevens khawatir bahwa jika tempat perlindungan berlanjut dengan penutupan, banyak hewan yang akan mati karena kelaparan. Barangkali perlu untuk membunuh mereka.)

Kata-kata sulit: animal sanctuary (suaka margasatwa), essential (kebutuhan pokok), double (dua kali lipat).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya adi Level 3.)

The post Suaka Margasatwa Memiliki Persoalan (Animal sanctuaries have problems) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

An animal sanctuary is a place where animals live. People rescue these animals. Animals are safe here.

(Suaka margasatwa merupakan tempat tinggal hewan. Manusia menyelamatkan hewan-hewan ini. Para satwa aman di sini.)

Animal sanctuaries in the United States are having problems. Most of the 45 sanctuaries have to pay more for things like hay and grain. Prices go up a lot after the pandemic. Prices of some things double. The Catskill Sanctuary has 200 animals. It also has to pay more for things like hay and grain. Medicine is expensive, too.

(Suaka margasatwa di Amerika Serikat sedang menghadapi kesulitan. Sebagian besar dari 45 suaka margasatwa harus membayar mahal untuk kebutuhan seperti jerami dan biji-bijian. Harga-harga melonjak tinggi setelah pandemi. Harga sebagian barang naik dua kali lipat. Suaka Catskill menampung 200 hewan. Tempat ini juga harus membayar lebih mahal untuk kebutuhan seperti jerami dan biji-bijian. Obat-obatan juga mahal.)

At the same time, fewer people give money to animal sanctuaries. This is bad news. Animal sanctuaries need money from people. If sanctuaries close, many animals will not have food.

(Di saat yang sama, semakin sedikit masyarakat yang menyumbangkan uangnya ke suaka margasatwa. Hal ini merupakan berita buruk. Suaka margasatwa membutuhkan dana dari masyarakat. Jika suaka ditutup, banyak satwa yang tidak mempunyai makanan.)

Kata-kata sulit: rescue (menyelamatkan), hay (jerami), double (dua kali lipat).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya adi Level 3.)

The post Suaka Margasatwa Memiliki Persoalan (Animal sanctuaries have problems) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The Mississippi River is America’s largest river, and it’s drying up; the bottom of the river is now massive sand dunes.

(Sungai Mississippi adalah sungai terbesar di Amerika, dan mengering; dasar sungai sekarang menjadi bukit pasir besar.)

The water levels are dropping to record lows near Memphis, Tennessee, which are more than three meters below expected. The US mega drought is expanding to 59% of the states. The situation’s getting worse mostly in the Great Plains in the Midwest, as the drought covers almost all of the Mississippi’s tributaries.

(Ketinggian air turun ke rekor terendah di dekat Memphis, Tennessee, yakni lebih dari tiga meter di bawah perkiraan. Kekeringan besar AS meluas ke 59% negara bagian. Situasi semakin memburuk terutama di Great Plains di Midwest, karena kekeringan meliputi hampir semua anak sungai Mississippi.)

The low levels of many rivers are devastating the agricultural industry and the whole transportation network in the Midwest. Low water levels carry much less cargo, and farmers have few options to send soybeans, corn and grains to international markets. They have to wait for the water to get deeper.

(Dangkalnya banyak sungai menghancurkan industri pertanian dan seluruh jaringan transportasi di Midwest. Air yang dangkal membawa muatan yang jauh lebih sedikit, dan petani memiliki sedikit pilihan untuk mengirim kedelai, jagung, dan biji-bijian ke pasar internasional. Mereka harus menunggu airnya semakin dalam.)

Clearly, people will have to learn to adapt to the changing climate and the continuing drop in water levels.

(Tentunya, orang harus belajar beradaptasi dengan perubahan iklim dan penurunan permukaan air yang terus berlanjut.)

Kata-kata sulit: dune (bukit pasir), tributary (anak sungai), devastating (menghancurkan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda bisa menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Sungai-sungai Kering di Amerika (Dry American rivers) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Farmers do a lot of hard work. They keep grain in special towers. The towers can be more than 10 meters high. The work is not easy to look after the grain. Farmers must keep the grain dry. It must not get too warm.

(Para petani melakukan pekerjaan berat. Mereka menjaga bebijian di menara khusus. Menara ini tingginya bisa lebih dari 10 meter. Merawat bebijian adalah pekerjaan yang tidak mudah. Para petani harus menjaga bebijian kering. Juga tidak terlalu panas.)

If the grain gets wet or warm happens, bugs come. Fungi start to grow. People can’t eat this grain.

(Jika bebijian basah atau terjadi panas, serangga-serangga datang. Jamur mulai tumbuh. Orang-orang tidak dapat memakan bebijian ini.)

Farmers throw it away. It costs them a lot of money. Farmers all over the world throw away around 630 million tons of grain every year.

(Para petani membuangnya. Mereka menghabiskan banyak uang. Para petani di seluruh dunia membuang sekitar 630 juta ton bebijian setiap tahun.)

A special robot can help. It moves through the grain. It checks how warm and wet it is. It sends information to a farmer’s phone. Farmers can look after the grain better.

(Sebuah robot khusus dapat membantu. Robot itu bergerak melalui bebijian. Memeriksa seberapa hangat dan basah. Robot ini mengirimkan informasi ke ponsel petani. Para petani dapat merawat bebijian dengan lebih baik.)

Kata-kata sulit: grain (bebijian), bug (serangga), fungus (jamur).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Robot saves grain (Robot menyelamatkan bebijian) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

A robot that is able to burrow through grain could help save millions of tons of food waste every year.

(Sebuah robot yang bisa menggali di antara bebijian bisa menyelamatkan jutaan ton sampah makanan setiap tahun.)

The Crover robot is able to go 10 meters beneath grain storage silos and report on moisture and humidity levels. A tiny sensor on the robot watches conditions in real-time, and it sends information to farmers via a smartphone app.

(Robot Crover mampu bergerak 10 meter di bawah lumbung penyimpanan bebijian dan melaporkan kelembaban dan tingkat kepanasan. Sebuah sensor kecil pada robot ini mengawasi kondisi secara langsung, dan mengirimkan informasi ke para petani melalui sebuah aplikasi ponsel.)

Long-term grain storage is laborious, dangerous, and easy to make mistakes. When grain isn’t stored correctly, temperature and moisture start to grow. As a result, bugs start to breed, and mycotoxins and fungus start to grow in the grain, which means a total loss to a farmer.

(Penyimpanan bebijian jangka panjang melelahkan, berbahaya, dan mudah membuat kesalahan. Saat bebijian tidak disimpan dengan benar, suhu dan kelembaban mulai meningkat. Hasilnya, serangga mulai berkembang biak, dan mikotoksin dan jamur mulai tumbuh pada bebijian, yang artinya kerugian besar bagi petani.)

An estimated 630 million tons of grain are lost in storage every year on a global scale. The robot could help save grains and human lives, too.

(Diperkirakan 630 juta ton bebijian hilang di penyimpanan setiap tahun dalam skala global. Robot itu bisa membantu menyelamatkan bebijian dan juga kehidupan manusia.)

Kata-kata sulit: burrow (menggali), silo (lumbung), mycotoxin (mikotoksin).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Robot saves grain (Robot menyelamatkan bebijian) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Farmers are using a special robot that goes through their grain. Farmers store grain in special towers, and the work is very demanding.

(Para petani memakai sebuah robot khusus yang bergerak melalui bebijian mereka. Para petani menyimpan bebijian di menara khusus, dan pekerjaan itu sangat berat.)

If the grain gets wet, it gets warmer. More bugs come, and dangerous fungi start to grow in the grain. It is not possible to use such grain for food, and it means a big loss for farmers. Reports say that farmers all over the world must throw away around 630 million tons of grain.

(Jika bebijian basah, itu menjadi lebih hangat. Lebih banyak serangga datang, dan jamur berbahaya mulai tumbuh di bebijian itu. Tidak mungkin untuk menggunakannya di makanan, dan ini artinya sebuah kerugian besar bagi para petani. Sejumlah laporan menyebutkan bahwa para petani di seluruh dunia harus membuang sekitar 630 juta ton bebijian.)

The robot could change this problem. It moves through the grain, and its little sensor checks the temperature and moisture of the grain. It sends information to a farmer’s phone, and he immediately knows if everything is okay.

(Robot ini bisa mengubah persoalan ini. Ia bergerak melalui bebijian, dan sensor kecilnya memeriksa suhu dan kelembaban bebijian. Mengirimkan informasi ke ponsel petani, dan dengan segera petani mengetahui jika semuanya baik-baik saja.)

Kata-kata sulit: demanding (berat), fungus (jamur), moisture (kelembaban).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Robot saves grain (Robot menyelamatkan bebijian) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The American Heart Association created Wear Red Day. On the first Friday of February, people in America wear red clothes to make others aware about heart disease in women.

(Asosiasi Jantung Amerika membuat Hari Memakai Warna Merah. Pada hari Jumat pertama Februari, orang-orang di Amerika memakai pakaian berwarna merah untuk membuat orang-orang menyadari tentang penyakit jantung bagi wanita.)

In the US, heart disease kills one in three women every year, which is more than all the cancers together. Doctors worry because younger and younger women have heart disease. Many women in their 20s and 30s already have some kind of heart disease, which was unusual ten or twenty years ago.

(Di AS, penyakit jantung membunuh satu dari tiga wanita setiap tahun, lebih tinggi dari kanker secara keseluruhan. Para dokter khawatir karena wanita yang lebih muda memiliki penyakit jantung. Banyak wanita usia 20-an dan 30-an sudah memiliki beberapa masalah jantung, yang tidak biasa sepuluh atau dua puluh tahun lalu.)

Heart disease is about 80% preventable, which means that people can often stop it from happening. The most important things are a healthy diet and enough exercise. People should eat enough grains, fruit and vegetables and drink less sugary drinks. More important things are to stop smoking, get enough sleep, and see friends.

(Sekitar 80% penyakit jantung dapat dicegah, yang artinya bahwa orang-orang sering dapat menghentikannya. Hal paling penting adalah diet sehat dan olahraga yang cukup. Orang-orang seharusnya makan cukup biji-bijian, buah-buahan dan sayuran serta minum sedikit minuman bergula. Hal yang lebih penting adalah berhenti merokok, tidur cukup, dan bertemu dengan teman-teman.)

Kata-kata sulit: aware (menyadari), cancer (kanker), diet (diet).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di level 3.)

The post Wear Red Day ( Hari Memakai Warna Merah) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The US national Wear Red Day is a campaign from the American Heart Association, to raise awareness about heart disease in women.

(Hari Pakaian Nasional AS adalah sebuah kampanye dari Asosiasi Jantung Amerika, untuk meningkatkan kesadaran tentang penyakit jantung bagi wanita.)

On the first Friday of February, Americans wear red to show that heart disease kills one out of every three American women every year. Although heart disease is about 80% preventable, it is the number one killer of all women. In fact, heart disease kills more women than all cancers today.

(Pada hari Jumat pertama Februari, warga Amerika memakai pakaian merah untuk menunjukkan bahwa penyakit jantung membunuh satu dari tiga wanita Amerika setiap tahun. Meskipun sekitar 80% penyakit jantung bisa dicegah, penyakit jantung adalah pembunuh nomor satu bagi seluruh wanita. Bahkan, kini penyakit jantung membunuh lebih banyak wanita daripada kanker.)

Risks for heart disease are high blood pressure, high levels of cholesterol, high body mass index, smoking, and genetics, or what conditions they get from their family. Experts are seeing an increase in heart disease in younger and younger women who they never thought were at risk.

(Resiko untuk terkena penyakit jantung adalah tekanan darah tinggi, tingkat kolestrol tinggi, indeks massa tubuh tinggi, merokok, dan genetik, atau kondisi yang didapatkan dari keluarga mereka. Para ahli melihat sebuah peningkatan penyakit jantung di wanita yang lebih muda yang tidak pernah berfikir mereka dalam resiko.)

Heart disease takes a long time to develop, and people can prevent it by caring about their health. The best ways are to pay attention to what you eat and exercise regularly. Limit sugary drinks and eat more grains, fruits, and vegetables. Pay attention to your body and learn healthy ways to cope with stress.

(Penyakit jantung memerlukan waktu lama untuk berkembang, dan orang-orang dapat mencegahnya dengan memperhatikan kesehatan. Cara terbaik adalah memperhatikan apa yang anda makan dan berolahraga dengan teratur. Membatasi minuman bergula dan memakan lebih banyak biji-bijian, buah-buahan, dan sayuran. Mempedulikan tubuh anda dan mempelajari cara sehat untuk melawan stress.)

Kata-kata sulit: preventable (dapat dicegah), cholesterol (kolestrol), body mass index (indeks massa tubuh).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Wear Red Day ( Hari Memakai Warna Merah) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The first Friday of February is a special day in the US. It is Wear Red Day.

(Hari Jumat pertama Februari adalah hari istimewa di AS. Itu adalah hari Memakai Warna Merah.)

People wear red clothes. This makes people think about heart disease. It is a big problem for US women. One in three women dies from heart disease every year. Younger and younger women have heart disease. Experts worry about the situation.

(Orang-orang memakai pakaian berwarna merah. Ini untuk mengingatkan orang-orang akan penyakit jantung. Penyakit jantung adalah masalah besar bagi wanita AS. Satu dari tiga wanita meninggal karena penyakit jantung setiap tahun. Wanita lebih muda memiliki penyakit jantung. Para ahli khawatir akan situasi ini.)

Most people can prevent the disease. It is important to eat well and exercise. A good diet means you eat enough grains, fruit, and vegetables. It is better to drink water than drinks with sugar. Other important things are to stop smoking and relax.

(Kebanyakan orang dapat mencegah penyakit ini. Penting untuk makan dengan baik dan berolahraga. Diet yang baik artinya anda memakan cukup biji-bijian, buah, dan sayuran. Lebih baik meminum air putih daripada air dengan gula. Hal penting lainnya adalah berhenti merokok dan beristirahat.)

Kata-kata sulit: prevent (mencegah), diet (diet), grains  (biji-bijian).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di level 3.)

The post Wear Red Day ( Hari Memakai Warna Merah) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.