Mega means very big. Megaships are very big ships. They carry things from one part of the world to another. They carry everything like fresh food, electronics, furniture, or other things.

(Mega artinya sangat besar. Megaship adalah kapal-kapal yang sangat besar. Mereka membawa muatan antar wilayah di dunia. Mereka memuat semuanya seperti makanan segar, barang elektronik, perabotan, dan lainnya.)

A megaship gets stuck in the Suez Canal in March 2021. It cannot move. It stays there for six days. Other ships must wait. People do not get things in time.

(Sebuah megaship terjebak di terusan Suez pada bulan Maret 2021. Kapal itu tidak dapat bergerak. Berada di sana selama enam hari. Kapal-kapal lain harus menunggu. Orang-orang tidak menerima barang mereka tepat waktu.)

Megaships carry thousands of tons of goods. The ships are getting bigger and bigger. It makes transport cheaper. It brings many problems, too.

(Megaships membawa ribuan ton barang. Kapal ini semakin besar. Membuat ongkos transportasi menjadi lebih murah. Ini juga membawa banyak masalah.)

Bigger ships need more space. They go slower. Sometimes they lose their things in the ocean. Pirates can also attack them more easily.

(Kapal yang lebih besar memerlukan lebih banyak ruang. Mereka lebih lambat. Terkadang mereka kehilangan barang di samudera. Para bajak laut juga dapat menyerang dengan mudah.)

Kata-kata sulit: goods (barang), transport (transportasi), pirates (bajak laut).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video asli di Level 3)

The post Very big ships (Kapal sangat besar) level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

In March 2021, the Ever Given megaship was stuck in the Suez Canal for six days.

(Pada bulan Maret 2021, Megaship Ever Given terjebak di Terusan Suez selama enam hari.)

Almost 200,000 tons of cargo were on the ship, which meant that people could not get things like IKEA furniture, fruit and vegetables, or electronics in time. After the accident, people finally saw how big these ships were.

(Kargo seberat hampir 200.000 ton berada di kapal itu, yang berarti orang-orang tidak bisa menerima barang seperti perabotan IKEA, buah dan sayuran, atau barang-barang elektronik tepat waktu. Setelah kecelakaan, orang akhirnya melihat sebesar apa kapal-kapal ini.)

Megaships very quickly increase the number of things which they can carry. The number doubles every few years, and transportation companies do it because it makes transport cheaper. It brings more problems, too.

(Megaship menaikkan jumlah barang yang bisa mereka bawa dengan cepat. Jumlah ini menjadi dua kali lipat setiap beberapa tahun, dan perusahaan transportasi melakukannya karena membuat ongkos transportasi lebih murah. Itu juga membawa banyak masalah.)

Bigger ships need deeper water, larger equipment, and more space in docks. These ships go slower which means that customers wait longer for things. When the weather is bad, megaships have bigger problems at sea. It happens more and more often that such big ships lose their cargo in sea. Since they go slower, pirates also attack them more often.

(Kapal yang lebih besar memerlukan air lebih dalam, peralatan lebih besar, dan lebih banyak ruang di galangan kapal. Kapal-kapal ini lebih lambat yang berarti para pelanggan menunggu lebih lama. Saat cuaca buruk, megaship memiliki masalah yang lebih besar di lautan. Kapal besar yang kehilangan kargo di lautan semakin sering terjadi. Karena lebih lambat, para bajak laut semakin sering menyerang.)

Kata-kata sulit: cargo (kargo), transport (transportasi), dock (galangan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video asli di Level 3)

The post Very big ships (Kapal sangat besar) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.