Danish toymaker Lego has abandoned a high-profile project to replace oil-based plastics in its bricks.

(Produsen mainan asal Denmark, Lego, telah membatalkan proyek penting untuk menggantikan plastik berbasis minyak pada kepingan blok buatannya.)

They discovered that using a new material made from recycled polyethylene terephthalate (RPET) would result in higher carbon emissions. Lego’s CEO Niels Christiansen explained that they had tested numerous materials but failed to find a suitable alternative. Nevertheless, Lego remains committed to sustainability and plans to create toys from eco-friendly materials by 2032.

(Mereka menemukan bahwa menggunakan bahan baru yang terbuat dari daur ulang polietilena tereftalat (RPET) akan menghasilkan emisi karbon yang lebih tinggi. CEO Lego, Niels Christiansen, menjelaskan bahwa mereka telah menguji berbagai bahan namun gagal menemukan alternatif yang sesuai. Namun demikian, Lego tetap berkomitmen pada aspek keberlanjutan dan berencana untuk membuat mainan dari bahan yang ramah lingkungan pada tahun 2032.)

The company embarked on this journey in 2020 to replace its plastic bricks with sustainable options. The main challenge was finding a material that was both environmentally friendly and retained the same color, shine, and sound as the oil-based plastic bricks.

(Perusahaan ini memulai upaya ini pada tahun 2020 untuk mengganti keping blok plastiknya dengan opsi berkelanjutan. Tantangan utamanya adalah menemukan bahan yang ramah lingkungan dan mempertahankan warna, kilau, dan suara yang sama dengan keping blok plastik berbahan dasar minyak.)

Kata-kata sulit: abandon (membatalkan), embark (memulai), retain (mempertahankan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah)

The post Blok Lego Bebas Minyak (Oil-free Lego Bricks) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Did you know that it is possible to build a boat entirely from cardboard? Over ten days, two savvy recyclers from England named Harry and Charlie turned their dream of a cardboard houseboat into a reality.

(Tahukah Anda bahwa membuat perahu yang seluruhnya terbuat dari kardus adalah mungkin? Selama sepuluh hari, dua orang pendaur ulang yang cerdas dari Inggris bernama Harry dan Charlie mengubah impian mereka akan rumah perahu kardus menjadi kenyataan.)

They used around 300 old boxes that they found in bins near their workshop and bits of wood to clamp on a little outboard – almost everything was from waste packaging, including their flag which they made from bubble wrap.

(Mereka menggunakan sekitar 300 kotak bekas yang mereka temukan di tempat sampah di dekat bengkel mereka dan potongan-potongan kayu untuk menjepit mesin tempel kecil – hampir semuanya berasal dari kemasan limbah, termasuk bendera mereka yang mereka buat dari bubble wrap-plastik gelembung.)

They successfully launched the boat into the Thames and sailed down the river to London to launch a design festival.

(Mereka berhasil meluncurkan perahu itu ke Sungai Thames dan berlayar menyusuri sungai ke London untuk menggelar sebuah festival desain.)

Kata-kata sulit: savvy (cerdas), clamp on (menjepit), outboard (mesin tempel).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Perahu Kardus (Cardboard boat) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Do you sometimes wonder where your lost belongings end up? They could be for sale at the Unclaimed Baggage store in Alabama, California.

(Apakah terkadang Anda bertanya-tanya ke mana akhir barang kepunyaan Anda yang hilang? Barang-barang tersebut bisa jadi dijual di toko Bagasi yang Tidak Diklaim di Alabama, California.)

The store started operating over 50 years ago. This huge 4,600-square-meter store sells items left unclaimed by airlines for at least nine days. This is not a usual lost and found store, people come here to buy things which nobody wants. Doyle Owens founded the store in 1970, when he sold unclaimed baggage which he bought in Washington DC.

(Toko ini mulai beroperasi lebih dari 50 tahun yang lalu. Toko seluas 4.600 meter persegi ini menjual barang-barang yang tidak diklaim oleh maskapai penerbangan selama setidaknya sembilan hari. Ini bukan toko barang hilang dan barang temuan biasa, orang-orang datang ke sini untuk membeli barang yang tidak diinginkan. Doyle Owens mendirikan toko ini pada tahun 1970, ketika ia menjual bagasi yang tidak diklaim yang dibelinya di Washington DC.)

While 99.5% of bags usually find their owners. Owens sells or recycles the rest, or even puts it in a store museum.

(Sementara 99,5% tas biasanya menemukan pemiliknya. Owens menjual atau mendaur ulang sisanya, atau bahkan menaruhnya di museum toko.)

Kata-kata sulit: belongings (barang kepunyaan), unclaimed (tidak diklaim).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Toko Menjual Barang-Barang Hilang (A shop sells lost things) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Do you ever lose something on a trip? Maybe your favorite shirt is at a big store in Alabama, California.

(Apakah Anda pernah kehilangan sesuatu dalam perjalanan? Mungkin kemeja favorit Anda ada di sebuah toko besar di Alabama, California.)

This store sells things which people forget on planes. Airlines keep these things for nine days. If nobody asks for them, people can buy them. Some shops buy these things.

(Toko ini menjual barang-barang yang dilupakan orang di pesawat. Maskapai penerbangan menyimpan barang-barang ini selama sembilan hari. Jika tidak ada yang memintanya, orang bisa membelinya. Beberapa toko membeli barang-barang ini.)

Doyle Owens starts his store in 1970. He buys unclaimed baggage. He sells everything on the first day. The store usually sells only a third of what it gets. He recycles some things, too.  Some things even go to a museum in the store.

(Doyle Owens memulai tokonya pada tahun 1970. Dia membeli koper yang tidak diklaim. Dia menjual semuanya pada hari pertama. Toko ini biasanya hanya menjual sepertiga dari apa yang didapatnya. Dia juga mendaur ulang beberapa barang.  Beberapa barang bahkan disimpan di museum di dalam toko.)

Kata-kata sulit: unclaimed (tidak diklaim), baggage (koper), recycle (daur ulang).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Toko Menjual Barang-Barang Hilang (A shop sells lost things) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Your lost belongings, including that favorite shirt left behind during a flight to California, might be on sale at the Unclaimed Baggage store in Scottsboro, Alabama.

(Barang-barang milik Anda yang hilang, termasuk kemeja favorit yang tertinggal saat penerbangan ke California, mungkin dijual di toko Unclaimed Baggage di Scottsboro, Alabama.)

Operating for over 50 years, this 4,600-square-meter store houses items left unclaimed for at least nine days by airlines. The store, a shopping destination rather than a typical lost and found, attracts visitors like Susan Boatman, who travels from afar to discover treasures. Founded in 1970 by entrepreneur Doyle Owens, the store started when Owens bought unclaimed baggage in Washington DC for 300 dollars and sold out on the first day.

(Beroperasi selama lebih dari 50 tahun, toko seluas 4.600 meter persegi ini menyimpan barang-barang yang tidak diklaim oleh maskapai penerbangan selama setidaknya sembilan hari. Toko ini, yang merupakan tempat berbelanja dan bukan tempat pencarian barang hilang, menarik pengunjung seperti Susan Boatman, yang datang dari jauh untuk menemukan harta karun. Didirikan pada tahun 1970 oleh pengusaha Doyle Owens, toko ini dimulai ketika Owens membeli bagasi yang tidak diklaim di Washington DC seharga 300 dolar dan terjual habis pada hari pertama.)

While 99.5% of bags are usually reunited with their owners, the remaining items are sold or recycled, with some even ending up in a museum at the store.

(Sementara 99,5% tas biasanya bertemu kembali dengan pemiliknya, sisanya dijual atau didaur ulang, bahkan ada yang berakhir di museum di toko.)

Kata-kata sulit: entrepreneur (pengusaha), unclaimed (tidak diklaim).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Toko Menjual Barang-Barang Hilang (A shop sells lost things) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Kenya’s Dandora is Nairobi’s main dumping ground and one of the world’s largest landfills. It’s filled with single-use plastics despite Kenya’s efforts to reduce its environmental impact.

(Dandora di Kenya adalah tempat pembuangan sampah utama di Nairobi dan salah satu tempat pembuangan sampah terbesar di dunia. Tempat ini dipenuhi dengan plastik sekali pakai meskipun Kenya telah berupaya mengurangi dampak lingkungannya.)

The country advocates for a binding international agreement on plastics as delegates gather to discuss the first-ever treaty on plastic pollution. In 2017, Kenya imposed stringent laws against plastic bags, risking imprisonment or hefty fines.

(Negara ini mengadvokasi perjanjian internasional wajib tentang plastik ketika para delegasi berkumpul untuk membahas perjanjian pertama tentang polusi plastik. Pada tahun 2017, Kenya memberlakukan undang-undang yang ketat terhadap kantong plastik, dengan risiko hukuman penjara atau denda yang besar.)

The recent Waste Management law places responsibility on producers rather than consumers. Biof Foods, a Kenyan dairy company, adapted by replacing white PET milk bottles with clear ones, receiving positive feedback from recyclers. The shift in mindset, influenced by recent legislation, reflects a growing environmental consciousness among Kenyans.

(Undang-undang Pengelolaan Sampah baru-baru ini menempatkan tanggung jawab pada produsen, bukan pada konsumen. Biof Foods, sebuah perusahaan susu Kenya, beradaptasi dengan mengganti botol susu PET putih dengan botol susu bening, dan menerima umpan balik positif dari para pendaur ulang. Pergeseran pola pikir, yang dipengaruhi oleh undang-undang baru-baru ini, mencerminkan tumbuhnya kesadaran lingkungan di kalangan warga Kenya.)

Kata-kata sulit: binding (wajib), stringent (ketat), consciousness (kesadaran).

You can watch the video news lower on this page.

 (Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Kenya dan Plastik (Kenya and plastics) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Kenya’s Dandora landfill in Nairobi is one of the world’s largest landfills. The site is full of single-use plastics, although the country is trying hard to be more eco-friendly.

(Tempat pembuangan sampah Dandora di Nairobi, Kenya, adalah salah satu tempat pembuangan sampah terbesar di dunia. Tempat ini penuh dengan plastik sekali pakai, meskipun negara ini berusaha keras untuk menjadi lebih ramah lingkungan.)

Kenya wants a global deal on plastics, and delegates are meeting to discuss the first deal on plastic pollution. In 2017, Kenya implemented strict laws against plastic bags, with severe penalties for their use. The recent law makes producers responsible for plastic waste, rather than consumers.

(Kenya menginginkan kesepakatan global tentang plastik, dan para delegasi bertemu untuk membahas kesepakatan pertama tentang polusi plastik. Pada tahun 2017, Kenya menerapkan undang-undang yang ketat terhadap kantong plastik, dengan hukuman yang berat untuk penggunaannya. Undang-undang terbaru ini membuat produsen bertanggung jawab atas sampah plastik, bukan konsumen.)

A Kenyan dairy company responded to the new law by switching to clear PET milk bottles. Many people welcomed this because it became easier to recycle milk bottles. This shows that Kenyans are changing their mindset and they want to deal with the problem of plastic pollution.

(Sebuah perusahaan susu di Kenya menanggapi peraturan baru ini dengan beralih ke botol susu PET yang bening. Banyak orang menyambut baik hal ini karena menjadi lebih mudah untuk mendaur ulang botol susu. Hal ini menunjukkan bahwa masyarakat Kenya mengubah pola pikir mereka dan ingin mengatasi masalah polusi plastik.)

Kata-kata sulit: single-use (sekali pakai), penalty (hukuman), mindset (pola pikir).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Kenya dan Plastik (Kenya and plastics) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Kenya’s biggest landfill is called Dandora. It is in Nairobi. It is one of the biggest landfills in the world.

(Tempat pembuangan sampah terbesar di Kenya bernama Dandora. Letaknya di Nairobi. Tempat ini merupakan salah satu tempat pembuangan sampah terbesar di dunia.)

Dandora is full of throwaway plastics. People use most of these plastics only once. Then they throw it away. Kenya is trying hard to be cleaner. Kenya wants a strict global rule on plastics. Countries are talking about it now. In 2017, Kenya makes tough laws about plastic bags. People can go to jail or pay a lot of money if they use plastic bags.

(Dandora penuh dengan plastik sekali pakai. Warga menggunakan sebagian besar plastik ini hanya sekali. Lalu membuangnya. Kenya berusaha keras menjadi lebih bersih. Kenya ingin aturan global yang ketat tentang plastik. Saat ini, negara-negara sedang membicarakannya. Pada tahun 2017, Kenya membuat undang-undang keras tentang kantong plastik. Orang bisa masuk penjara atau membayar mahal jika menggunakan kantong plastik.)

Now, a new law says that companies must handle their products’ waste, not consumers. A Kenyan milk company changes its bottles to clear ones. It is easier to recycle these bottles. People like this change. It shows that Kenyans care more about this problem than before.

(Sekarang, undang-undang yang baru menyebutkan bahwa perusahaan harus menangani limbah produk mereka, bukan konsumen. Sebuah perusahaan susu di Kenya mengganti botol-botolnya dengan botol bening. Lebih mudah untuk mendaur ulang botol-botol ini. Warga menyukai perubahan ini. Hal ini menunjukkan bahwa masyarakat Kenya lebih peduli atas masalah ini dibandingkan sebelumnya.)

Kata-kata sulit: landfill (pembuangan sampah), waste (limbah), consumer (konsumen).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Kenya dan Plastik (Kenya and plastics) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Around the world, people find solutions for climate change.

(Di seluruh dunia, orang mencari solusi untuk perubahan iklim.)

Divers restored Cuba’s coral reefs by replanting bits of broken coral on nursery trees. Each handmade nursery tree can hold 40 to 50 coral fragments, and in one year, 400 fragments can create a barrier reef of 60 to 80 meters in length from only repopulated coral.

(Penyelam memulihkan terumbu karang Kuba dengan menanam kembali potongan karang yang rusak di pohon pembibitan. Setiap pohon pembibitan buatan dapat menampung 40 hingga 50 fragmen karang, dan dalam satu tahun, 400 fragmen dapat membuat karang penghalang sepanjang 60 hingga 80 meter hanya dari karang yang terisi kembali.)

Fields in California, United States, turned into massive ponds to store flood water in wet years and recharge the land during dry years. People rely heavily on groundwater; however, they must invest in water recharge when they can.

(Ladang di California, Amerika Serikat, berubah menjadi kolam besar untuk menyimpan air banjir di tahun-tahun basah dan mengisi kembali tanah di tahun-tahun kering. Orang sangat bergantung pada air tanah; namun, mereka harus berinvestasi dalam mengisi ulang air ketika memungkinkan.)

A man from Tunisia compressed mine waste into bricks. These recycled bricks hold heat and save up to 50% of building costs.

(Seorang pria dari Tunisia memampatkan limbah tambang menjadi batu bata. Batu bata daur ulang ini menahan panas dan menghemat hingga 50% biaya bangunan.)

Santiago’s Mapocho River was a contaminated eyesore and is now a thriving urban wetland. After a decade-long effort between governments and local communities, the river now cleans the area and helps to control invasive species.

(Sungai Mapocho Santiago dulunya terkontaminasi yang merusak pemandangan mata dan sekarang menjadi lahan basah perkotaan yang subur. Setelah upaya selama satu dekade antara pemerintah dan masyarakat lokal, sungai itu sekarang membersihkan daerah tersebut dan membantu mengendalikan spesies invasif.)

Alice is an all-electric aircraft; it debuted its 8-minute flight. The plane produces no carbon emissions, and it significantly reduces noise and costs.

(Alice adalah pesawat listrik penuh; pesawat ini memulai debut penerbangan 8 menitnya. Pesawat tidak menghasilkan emisi karbon, dan secara signifikan mengurangi kebisingan dan biaya.)

Kata-kata sulit: recharge (mengisi kembali), eyesore (merusak pemandangan mata), invasive (invasif).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Solusi Perubahan Iklim Tahun 2022 (2022 climate change solutions) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Globally, less than 1% of clothes are recycled into new ones; discards of clothes are overwhelming countries like Ghana or India.

(Secara global, kurang dari 1% pakaian didaur ulang menjadi baru; sampah pakaian memenuhi negara seperti Ghana atau India.)

Every day, people toss away tens of millions of garments to get new ones. When consumers throw away clothes, they do not think about what happens to them. Some of the clothes go to a second-hand supply chain; however, the situation is less common because more clothes are made quickly.

(Setiap hari, orang membuang puluhan juta pakaian untuk mendapatkan yang baru. Saat konsumen membuang pakaian, mereka tidak memikirkan apa yang terjadi pada pakaian tersebut. Beberapa pakaian masuk ke rantai pasokan barang bekas; namun, situasinya kurang umum karena lebih banyak pakaian dibuat dengan cepat.)

Ghana’s one of the biggest importers of used clothing, and the unwanted clothes arrive by the bale. The local language calls them dead White people’s clothes. The large amount of clothing is unsellable, and around 40% remains in the country as waste.

(Ghana adalah salah satu importir pakaian bekas terbesar, dan pakaian yang tidak diinginkan tiba dalam bal pakaian. Bahasa setempat menyebutnya pakaian orang kulit putih mati. Sejumlah besar pakaian tidak dapat dijual, dan sekitar 40% tetap berada di negara tersebut sebagai limbah.)

A reason for the situation is fast fashion. Fast fashion is when garments fall apart after a few washes. Cheap synthetic fabrics are difficult to reuse, and people buy and throw them away too quickly.

(Alasan untuk situasi ini adalah fast fashion. Fast Fashion adalah saat pakaian menjadi usang setelah beberapa kali dicuci. Kain sintetis yang murah sulit untuk digunakan kembali, dan orang terlalu cepat membeli dan membuangnya.)

In India, millions of tons of used clothing come from North America, Europe, Japan and Australia; they get turned into car insulation, mattress filling, and cleaning cloths. However, even these products eventually go to a landfill or incinerator.

(Di India, jutaan ton pakaian bekas berasal dari Amerika Utara, Eropa, Jepang, dan Australia; mereka diubah menjadi penyekat mobil, pengisi kasur, dan kain pembersih. Namun, produk ini pun akhirnya masuk ke TPA atau pembakaran sampah.)

Kata-kata sulit: discard (sampah), bale (bal), incinerator (pembakaran sampah).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda bisa menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Orang Membuang Banyak Pakaian (People trash many clothes) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.