A sky lantern is a small hot air balloon. People make it from paper. They put a small fire inside it. They send the burning balloon into the sky. Sky lanterns look very beautiful. They are also dangerous.

(Lampion udara adalah sebuah balon udara kecil yang panas. Terbuat dari kertas. Orang memasukkan api kecil ke dalamnya. Mereka melepasnya ke udara. Lampion udara terlihat sangat indah. Mereka juga berbahaya.)

Sky lanterns are illegal in Brazil. They often go to forests or dry grass. They can make fires. Brazilians still send sky lanterns. They can go to prison for up to three years for it.

(Lampion udara dilarang di Brazil. Mereka kerap mendarat di hutan atau rerumputan kering. Mereka dapat menyebabkan api. Warga Brazil masih menerbangkan lampion udara. Mereka bisa dihukum pejara selama tiga tahun karenanya.)

A sky lantern lands in a park near São Paulo last week. A big fire starts. More than 100 firefighters go to the park. It is difficult to stop the fire. Police arrest six people. They release them later.

(Sebuah lampion udara jatuh di taman dekat São Paulo minggu lalu. Kebakaran besar mulai terjadi. Lebih dari 100 petugas pemadam kebakaran datang. Mereka kesulitan memadamkan api. Polisi menangkap enam orang. Mereka membebaskannya kemudian.)

Kata-kata sulit: send (melepas), illegal (dilarang/ tidak sah), release (membebaskan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video asli di Level 3.)

The post Sky lantern causes fire (Lampion udara penyebab kebakaran)– level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

A sky lantern landed in the Juquery State Park in Brazil, and it caused a big fire.

(Sebuah lampion udara mendarat di Taman Negara Bagian Juquery di Brazil, dan menyebabkan api.)

The fire burned for several days, and more than 100 firefighters tried to stop it. Police arrested six people, but later, they released them. The fire rained ash in the city of São Paulo which was 39 kilometers away from the fire.

(Kebakaran terjadi selama beberapa hari, dan lebih dari 100 petugas pemadam kebakaran berjuang memadamkannya. Polisi menangkap enam orang, namun kemudian, mereka melepaskannya. Hujan abu terjadi di kota São Paulo yang berada sejauh 39 kilometer dari pusat api.)

Sky lanterns are illegal in the area because they often cause fires. This winter was very dry in Brazil, and it helped start fires. Brazilians keep sending burning lanterns into the sky, although they can pay big fines or even go to prison for up to three years.

(Lampion udara dilarang di beberapa area karena sering menyebabkan kebakaran. Musim dingin kali ini adalah sangat kering di Brazil, dan membuat api menyala. Warga Brazil masih menerbangkan lampion yang menyala ke udara, walaupun mereka dapat dikenai denda yang besar atau bahkan dipenjara selama tiga tahun.)

Kata-kata sulit: sky lantern (lampion udara), rain ash (hujan abu), fine (denda).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video asli di Level 3.)

The post Sky lantern causes fire (Lampion udara penyebab kebakaran)– level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

A fire in Brazil burned for several days, caused by an illegal sky lantern.

(Sebuah kebakaran terjadi di Brazil selama beberapa hari, disebabkan oleh lampion udara liar.)

More than 100 firefighters came to battle the flames, and six people were arrested in connection with the case. However, they were released on bail only hours later. By Sunday afternoon, the fire had burned across more than half of the Juquery State Park in the São Paulo region, and the fire rained ash on the city of São Paulo, 39 kilometers away.

(Lebih dari 100 petugas pemadam kebakaran berjuang memadamkan api, dan enam orang ditangkap terkait kasus ini. Namun, mereka dibebaskan dengan jaminan setelah beberapa jam. Hingga hari Minggu sore, api telah membakar lebih dari setengah Taman Negara Bagian Juquery di São Paulo, dan akibatnya hujan abu terjadi di kota São Paulo, sepanjang 39 kilometer.)

São Paulo state officials list the balloons among the top three causes of forest fires each year; however, Brazilians keep sending the burning lanterns into the sky. Burning lanterns are punishable by fines or even prison. According to experts, the region is experiencing a dry winter that facilitated the fire´s spread.

(Pejabat negara bagian São Paulo mencatat bahwa balon menjadi tiga teratas penyebab kebakaran hutan setiap tahunnya; kendati demikian, warga Brazil masih saja menerbangkan lampion yang menyala ke udara. Menyalakan lampion udara dapat dikenakan denda atau penjara. Menurut para ahli, wilayah ini mengalami musim dingin yang kering yang memudahkan penyebaran api.)

Kata-kata sulit: in connection (terkait), bail (jaminan), facilitate (memudahkan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video berita di bawah.)

The post Sky lantern causes fire (Lampion udara penyebab kebakaran)– level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.