Many people in Pakistan steal electricity. They steal about 30% of electricity.

(Banyak warga di Pakistan mencuri listrik. Mereka mencuri sekitar 30% listrik.)

Authorities want to stop this. They cut off their power. Officials cannot solve this problem. People give them money to ignore the stealing. Samiullah Khan has a repair shop in Mingora. He needs electricity for his work. But power cuts last 16 to 18 hours a day. It is very bad for the man’s business.

(Pihak berwenang ingin menghentikan hal ini. Mereka memutus aliran listrik. Para pejabat tidak dapat mengatasi masalah ini. Warga membayar mereka agar mengabaikan pencurian. Samiullah Khan memiliki sebuah bengkel di Mingora. Dia membutuhkan listrik untuk usahanya. Tetapi pemadaman listrik berlangsung selama 16 hingga 18 jam sehari. Hal ini sangat buruk bagi bisnisnya.)

Now, official wants to stop power stealing. They want to repair the old electricity system. New projects are slow because of money problems. Pakistan must buy expensive fuel. Electricity costs 45% more than in other countries nearby. High fuel prices make electricity expensive. Very hot weather over 50°C makes life worse without enough power.

(Kini, aparat ingin mengakhiri pencurian listrik ini. Mereka ingin memperbaiki sistem listrik lama. Proyek-proyek baru berjalan lambat karena persoalan biaya. Pakistan harus membeli bahan bakar yang mahal. Tarif listrik 45% lebih mahal dibandingkan negara-negara lain di sekitarnya. Harga bahan bakar yang tinggi membuat listrik menjadi mahal. Cuaca yang sangat panas di atas 50°C membuat kondisi kehidupan memburuk tanpa listrik yang cukup.)

Kata-kata sulit: steal (mencuri), ignore (mengabaikan), power cut (pemadaman listrik).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Krisis Listrik Paskistan (Pakistan Power Crisis) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Seoul is the capital of South Korea. People are using special buses there. These buses do not need a driver. They are autonomous. They drive at night.

(Seoul merupakan ibu kota Korea Selatan. Masyarakat di sana menggunakan bus khusus. Bus-bus ini tidak menggunakan sopir. Bus-bus ini bersifat swakemudi. Mereka beroperasi di malam hari.)

A ride on this bus is smooth and safe. The driver is there. But he is not driving. He helps if something goes wrong. Some people believe that these buses can solve problems with transportation.

(Perjalanan dengan bus ini lancar dan aman. Pengemudinya berada di dalam bus. Tetapi ia tidak menyetir. Dia membantu jika terjadi masalah. Beberapa orang berpikir bus ini dapat mengatasi masalah transportasi.)

But there are still problems. The technology is not perfect yet. South Korea spends a lot of money on this transport. It costs very much money and it is not ready for every place yet.

(Tetapi masih terdapat sejumlah masalah. Teknologinya belum sempurna. Korea Selatan mengucurkan biaya besar untuk transportasi ini. Dibutuhkan dana yang sangat besar dan belum tersedia di semua tempat.)

Kata-kata sulit: autonomous (swakemudi), smooth (lancar), transportation (transportasi).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Bus Tanpa Supir (Buses without drivers) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Commuters in Seoul are using the world’s first driverless night bus.

(Para penumpang di Seoul menggunakan bus malam tanpa sopir pertama di dunia.)

Self-driving taxis are not so unusual anymore, but autonomous public transport in city centers is a new thing. A BBC reporter took a late-night ride on the Seoul autonomous bus. The vehicle uses modern technology which costs millions. The bus operates smoothly, but a driver is present for emergencies.

(Taksi swakemudi sudah bukan hal yang aneh lagi, tetapi transportasi umum otomatis di pusat kota adalah hal yang baru. Seorang reporter BBC melakukan perjalanan larut malam dengan bus nirawak di Seoul. Kendaraan ini menggunakan teknologi modern yang harganya mencapai jutaan dolar. Bus beroperasi dengan lancar, tetapi seorang sopir berjaga-jaga untuk keadaan darurat.)

Some people believe that autonomous buses will solve problems with public transport in the city, especially for late-night travelers. South Korea spends a lot of money on autonomous vehicles, but there are still troubles with it. It is expensive and it is not possible to use it everywhere.

(Beberapa orang menilai bahwa bus tanpa pengemudi akan mengatasi masalah transportasi umum di kota, terutama bagi para penumpang yang pulang larut malam. Korea Selatan menghabiskan banyak dana untuk kendaraan tanpa pengemudi, tetapi masih ada kendala. Biayanya mahal dan tidak mungkin diterapkan di semua tempat.)

Kata-kata sulit: commuter (penumpang), autonomous (otomatis), present (berjaga-jaga/ hadir).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Bus Tanpa Supir (Buses without drivers) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

It seems that Bassirou Diomaye Faye will become Africa’s youngest president. The other candidate, Amadou Ba, accepted defeat in Sunday’s election in Senegal.

(Tampaknya Bassirou Diomaye Faye akan menjadi presiden termuda di Afrika. Kandidat lainnya, Amadou Ba, menerima kekalahan dalam pemilihan hari Minggu di Senegal.)

Unofficial results show that Faye is leading strongly. This election comes after a long time of trouble in Senegal. The current President tried to delay it until December. Faye’s success in politics surprises many people. He spent a short time in prison with influential figure Osman Sanko.

(Hasil tidak resmi menunjukkan bahwa Faye memimpin dengan kuat. Pemilihan ini terjadi setelah sekian lama terjadi masalah di Senegal. Presiden saat ini mencoba menundanya hingga Desember. Keberhasilan Faye dalam dunia politik mengejutkan banyak orang. Dia menghabiskan waktu singkat di penjara bersama tokoh berpengaruh Osman Sanko.)

Faye promises to solve serious problems in Senegal. Many people are without a job and the prices of things are too high. 44-year-old Faye wants to be a fair and honest president.

(Faye berjanji untuk menyelesaikan masalah serius di Senegal. Banyak orang tidak memiliki pekerjaan dan harga-harga barang terlalu tinggi. Faye, 44 tahun, ingin menjadi presiden yang adil dan jujur.)

Kata-kata sulit: defeat (kalah), delay (menunda), influential figure (tokoh berpengaruh).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Presiden Termuda Afrika (Africa’s youngest president) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Bassirou Diomaye Faye may become Africa’s youngest president. He is 44 years old.

(Bassirou Diomaye Faye mungkin akan menjadi presiden termuda di Afrika. Dia berusia 44 tahun.)

People in Senegal vote for a new president. On Sunday, the other candidate, Amadou Ba, says that he is not the winner. It means that Faye has a big chance to be the winner.

(Rakyat Senegal memilih presiden baru. Pada hari Minggu, calon lainnya, Amadou Ba, mengatakan bahwa ia bukanlah pemenangnya. Ini berarti bahwa Faye memiliki peluang besar untuk menjadi pemenang.)

The election happens after many problems in Senegal. The current President wants the election in December. But it happens now. Faye quickly becomes important in politics. He is in jail for a short time.

(Pemilihan ini berlangsung setelah banyak masalah di Senegal. Presiden saat ini menginginkan pemilihan pada bulan Desember. Tetapi terjadi sekarang. Faye dengan cepat berperan penting dalam politik. Dia dipenjara untuk waktu yang singkat.)

Senegal has many problems. People are without jobs. Things are too expensive. Faye says that he will solve these problems. He wants to be fair and open.

(Senegal memiliki banyak masalah. Warga tidak memiliki pekerjaan. Harga-harga terlalu mahal. Faye mengatakan bahwa dia akan menyelesaikan masalah ini. Dia ingin bersikap adil dan terbuka.)

Kata-kata sulit: candidate (calon), current (saat ini), fair (adil).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Presiden Termuda Afrika (Africa’s youngest president) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Argentina has a new president. People vote for Javier Milei.

(Argentina memiliki presiden baru. Rakyat memilih Javier Milei.)

It will bring many changes to the country. Milei plans to solve big economic problems. He wants to close the central bank, change Argentina’s money, and spend less. Supporters celebrate. They see Milei as hope for a better future. Many people in Argentina have no money and debts. The prices of things are very high.

(Ini akan membawa banyak perubahan bagi negara ini. Milei berencana untuk memecahkan masalah ekonomi yang besar. Dia ingin menutup bank sentral, mengubah mata uang Argentina, dan mengurangi pengeluaran. Para pendukungnya merayakannya. Mereka melihat Milei sebagai harapan untuk masa depan yang lebih baik. Banyak orang di Argentina tidak memiliki uang dan hutang. Harga barang sangat tinggi.)

But some people worry about Milei’s new ideas. It will be a big change in Argentina’s politics. Milei’s plans will have an impact on business and relationships with other countries. People hope that Milei will make Argentina better.

(Namun, beberapa orang mengkhawatirkan ide-ide baru Milei. Hal ini akan menjadi perubahan besar dalam politik Argentina. Rencana Milei akan berdampak pada bisnis dan hubungan dengan negara lain. Orang-orang berharap Milei akan membuat Argentina menjadi lebih baik.)

Kata-kata sulit: supporter (pendukung), debt (hutang), relationship (hubungan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Argentina Memiliki Presiden Baru (Argentina has a new president) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Walt Disney Studios is a famous company in the film industry. It is just 100 years old.

(Walt Disney Studios adalah sebuah perusahaan terkenal di industri film. Perusahaan ini baru berusia 100 tahun.)

Some people worry that Walt Disney is getting old. The price of its shares is going down. Disney has a long history of adapting to new things. A long time ago, it is just one person named Disney. He likes new things like sound and color. He wants his cartoons to look real. Disney creates 12 rules to make animations better. He also uses sound and color in an unusual way.

(Beberapa orang khawatir bahwa Walt Disney sudah semakin tua. Harga sahamnya turun. Disney memiliki sejarah panjang dalam beradaptasi dengan hal-hal baru. Dahulu kala, hanya ada satu orang yang bernama Disney. Dia menyukai hal-hal baru seperti suara dan warna. Dia ingin kartunnya terlihat nyata. Disney menciptakan 12 aturan untuk membuat animasi menjadi lebih baik. Dia juga menggunakan suara dan warna dengan cara yang tidak biasa.)

Now, Disney must solve problems with streaming. People want to know what Disney will do next.

(Kini, Disney harus memecahkan masalah dengan streaming. Orang-orang ingin tahu apa yang akan dilakukan Disney selanjutnya.)

Kata-kata sulit: share (saham), adapt (beradaptasi), cartoon (kartun).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post 100 Tahun Walt Disney – (Walt Disney celebrates 100 years) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Japan is worried about Mount Fuji. Too many tourists are visiting. It is causing problems. The area is very dirty.

(Jepang mengkhawatirkan Gunung Fuji. Terlalu banyak wisatawan yang berkunjung. Hal ini menyebabkan masalah. Area ini sangat kotor.)

Authorities are thinking about how to solve the problems. Tourists may use a tram. This will limit how many people can go to the mountain. There are also problems with dirty bathrooms and trash on the paths.

(Pihak berwenang sedang memikirkan cara untuk mengatasi masalah tersebut. Wisatawan dapat menggunakan trem. Ini akan membatasi jumlah orang yang bisa pergi ke gunung. Terdapat juga masalah kamar mandi kotor dan sampah di jalan setapak.)

Mount Fuji is a special mountain in Japan. Many people love it.  Mount Fuji becomes famous ten years ago. It is called a UNESCO World Heritage site. But too many people are coming. Authorities worry that it will not be so interesting for people anymore.

(Gunung Fuji adalah gunung yang istimewa di Jepang. Banyak orang menyukainya.  Gunung Fuji menjadi terkenal sepuluh tahun yang lalu. Gunung ini disebut sebagai situs Warisan Dunia UNESCO. Tapi terlalu banyak orang yang datang. Pihak berwenang khawatir bahwa hal itu tidak akan begitu menarik lagi bagi orang-orang.)

Kata-kata sulit: limit (membatasi), trash (sampah), path (jalan setapak).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Terlalu Banyak Turis di Gunung Fuji (Too many tourists on Mt Fuji) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Orkney is a group of islands. Orkney belongs to the UK.

(Orkney adalah sebuah gugusan pulau. Orkney merupakan bagian dari Inggris.)

The islands now use drones for mail. Royal Mail and Skyports make Orkney I-Port. Drones move letters and parcels between islands. The drones use batteries. They help make the air cleaner. Drones will deliver mail for three months. If it works well, they will continue after this time. There is a strong wind in Orkneys. It is not easy to move between the islands. It takes cars and ships a long time to travel there.

(Pulau-pulau ini kini menggunakan drone untuk mengirim surat. Royal Mail dan Skyports membuat Orkney I-Port. Drone mengantarkan surat dan paket antar pulau. Drone menggunakan baterai. Membantu membuat udara lebih bersih. Drone akan mengantarkan surat selama tiga bulan. Jika bekerja dengan baik, mereka akan melanjutkannya lagi. Angin bertiup kencang di Orkney. Tidak mudah untuk berpindah antar pulau. Dibutuhkan mobil dan kapal yang lama untuk bepergian ke sana.)

Drones solve these problems. They can carry up to 6 kilograms. Transport’s Fund pays the project.

(Drone mengatasi masalah ini. Mereka dapat membawa hingga 6 kilogram. Dana Transportasi membiayai proyek ini.)

Kata-kata sulit: drone (drone), parcel (paket), project (proyek).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Drone Pengantar Surat (Drones deliver letters) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Nigeria’s new President Bola Tinubu was busy making big changes in his first month in office.

(Presiden baru Nigeria Bola Tinubu sibuk membuat sejumlah perubahan besar di bulan pertamanya menjabat.)

These changes aim to improve the country’s slow economy. Investors welcome these efforts, but some experts and business leaders warn that there are still many problems. Shortly after becoming president, Tinubu removed a popular fuel subsidy that was in place for a long time. He also quickly suspended the leader of the central bank and allowed the exchange rate to change freely. These changes should have long-term benefits. The World Bank says that Nigeria could save a lot of money this year because of the changes. But prices may go up. Petrol prices have almost tripled which affected millions of people who use petrol generators.

(Perubahan-perubahan ini bertujuan untuk memperbaiki ekonomi negara yang lambat. Investor menyambut baik upaya ini, namun beberapa ahli dan pemimpin bisnis memperingatkan masih terdapat banyak masalah. Tak lama setelah menjadi presiden, Tinubu menghapus subsidi populer BBM yang sudah lama ada. Dia juga dengan cepat menangguhkan pemimpin bank sentral dan membiarkan nilai tukar berubah dengan bebas. Perubahan ini harus memiliki manfaat jangka panjang. Bank Dunia mengatakan bahwa Nigeria dapat menghemat banyak uang tahun ini karena perubahan tersebut. Tetapi harga-harga bisa naik. Harga bensin naik hampir tiga kali lipat yang mempengaruhi jutaan orang yang menggunakan pembangkit listrik tenaga bensin.)

Nigeria has many problems, including high debt, power shortages, and security issues. Many people are without work. Experts and people are watching Tinubu how he can solve these problems.

(Nigeria memiliki banyak masalah, termasuk utang yang tinggi, kekurangan listrik, dan masalah keamanan. Banyak orang yang menganggur. Para ahli dan masyarakat mengawasi Tinubu bagaimana dia bisa menyelesaikan masalah-masalah ini.)

Kata-kata sulit: subsidy (subsidi), suspend (menangguhkan), shortage (kekurangan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Presiden Baru Nigeria (Nigeria has a new president) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.