The Bruce Highway in Queensland is considered dangerous due to its poor condition, especially in rural areas.

(Bruce Highway di Queensland dianggap berbahaya karena kondisinya yang buruk, terutama di daerah pinggiran kota.)

Many sections of the road remain undivided, which has caused numerous head-on collisions. More than 50% of the 149 fatalities from 2018 to 2022 were due to this type of accident. Families who have lost loved ones are pushing for urgent safety improvements. Betty Stuart, whose husband died in a triple fatal crash, believes these upgrades will prevent further tragedies. The Queensland government has announced a plan to invest in the highway, but the transport industry and the Royal Automobile Club of Queensland (RACQ) say that current measures are insufficient. Truck drivers frequently use this road and claim it is the worst national highway they have experienced. Residents and experts are advocating for the immediate introduction of dual carriageways and wider lanes to reduce the risk of accidents, calling it a death trap that requires action before more lives are lost.

(Banyak ruas jalan yang masih tidak berpembatas, yang menyebabkan banyak tabrakan beruntun. Lebih 50% dari 149 kematian dari tahun 2018 hingga 2022 diakibatkan jenis kecelakaan ini. Keluarga yang kehilangan orang yang mereka cintai mendesak adanya perbaikan keselamatan secepatnya. Betty Stuart, yang suaminya meninggal dalam tiga kecelakaan mematikan, menganggap perbaikan ini akan mencegah tragedi lainnya. Pemerintah Queensland telah mengumumkan rencana untuk berinvestasi di jalan ini, tetapi industri transportasi dan Royal Automobile Club of Queensland (RACQ) mengatakan bahwa penanganan yang ada saat ini tidak cukup. Pengemudi truk sering menggunakan jalan ini dan mengakui itu adalah jalan nasional terburuk yang pernah mereka lalui. Warga dan para pakar menganjurkan agar segera dibuatkan jalur ganda dan lebih lebar untuk mengurangi risiko kecelakaan, menyebutnya jebakan maut yang membutuhkan aksi sebelum lebih banyak lagi korban jiwa.)

Kata-kata sulit: head-on collision (tabrakan beruntun), fatality (kematian), dual carriageway (jalur ganda).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Jalan Raya Berbahaya Australia (Australia’s dangerous highway) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Have you wondered why US school buses are yellow?

(Pernahkah Anda penasaran mengapa bus sekolah di Amerika Serikat berwarna kuning?)

In the past, school transportation had no rules, and children walked or rode horse-drawn wagons to school. Later, some districts instilled patriotism with red, white, and blue busses, but the colors changed with Frank Cyr.

(Dulu, transportasi sekolah tidak memiliki aturan, dan anak-anak berjalan kaki atau menaiki kereta kuda ke sekolah. Kemudian, beberapa distrik menerapkan patriotisme dengan bus berwarna merah, putih, dan biru, tetapi warna-warna tersebut berubah seiring dengan Frank Cyr.)

Cyr was a professor at Columbia University, and in 1939, he organized a conference on the school bus. Teachers, transportation experts, engineers, and paint specialists wrote with 42 pages of school bus regulations. They decided to use yellow because black letters were easy to see on a yellow background, and yellow stood out in bad weather. The color is now officially known as national school bus glossy yellow.

(Cyr adalah seorang profesor di Universitas Columbia, dan pada tahun 1939, ia menggelar sebuah konferensi tentang bus sekolah. Para guru, ahli transportasi, insinyur, dan ahli cat menulis 42 halaman peraturan bus sekolah. Mereka memutuskan untuk memakai warna kuning karena huruf hitam mudah dilihat dengan latar belakang kuning, dan warna kuning terlihat jelas dalam cuaca buruk. Warna tersebut sekarang secara resmi dikenal sebagai warna kuning mengkilap bus sekolah nasional.)

Every day in the US, 480,000 school buses drive children to school. The federal law doesn’t require all busses to be yellow; however, safety experts recommend it.

(Setiap hari di Amerika Serikat, 480.000 bus sekolah mengantar anak-anak ke sekolah. Undang-undang federal tidak mewajibkan semua bus berwarna kuning; namun, para ahli keselamatan merekomendasikannya.)

Kata-kata sulit: instill (menerapkan), patriotism (patriotisme), glossy (mengkilap).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Alasan Bus Sekolah di AS Berwarna Kuning (Reasons for yellow US school buses) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Seoul is the capital of South Korea. People are using special buses there. These buses do not need a driver. They are autonomous. They drive at night.

(Seoul merupakan ibu kota Korea Selatan. Masyarakat di sana menggunakan bus khusus. Bus-bus ini tidak menggunakan sopir. Bus-bus ini bersifat swakemudi. Mereka beroperasi di malam hari.)

A ride on this bus is smooth and safe. The driver is there. But he is not driving. He helps if something goes wrong. Some people believe that these buses can solve problems with transportation.

(Perjalanan dengan bus ini lancar dan aman. Pengemudinya berada di dalam bus. Tetapi ia tidak menyetir. Dia membantu jika terjadi masalah. Beberapa orang berpikir bus ini dapat mengatasi masalah transportasi.)

But there are still problems. The technology is not perfect yet. South Korea spends a lot of money on this transport. It costs very much money and it is not ready for every place yet.

(Tetapi masih terdapat sejumlah masalah. Teknologinya belum sempurna. Korea Selatan mengucurkan biaya besar untuk transportasi ini. Dibutuhkan dana yang sangat besar dan belum tersedia di semua tempat.)

Kata-kata sulit: autonomous (swakemudi), smooth (lancar), transportation (transportasi).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Bus Tanpa Supir (Buses without drivers) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Commuters in Seoul are using the world’s first driverless night bus.

(Para penumpang di Seoul menggunakan bus malam tanpa sopir pertama di dunia.)

Self-driving taxis are not so unusual anymore, but autonomous public transport in city centers is a new thing. A BBC reporter took a late-night ride on the Seoul autonomous bus. The vehicle uses modern technology which costs millions. The bus operates smoothly, but a driver is present for emergencies.

(Taksi swakemudi sudah bukan hal yang aneh lagi, tetapi transportasi umum otomatis di pusat kota adalah hal yang baru. Seorang reporter BBC melakukan perjalanan larut malam dengan bus nirawak di Seoul. Kendaraan ini menggunakan teknologi modern yang harganya mencapai jutaan dolar. Bus beroperasi dengan lancar, tetapi seorang sopir berjaga-jaga untuk keadaan darurat.)

Some people believe that autonomous buses will solve problems with public transport in the city, especially for late-night travelers. South Korea spends a lot of money on autonomous vehicles, but there are still troubles with it. It is expensive and it is not possible to use it everywhere.

(Beberapa orang menilai bahwa bus tanpa pengemudi akan mengatasi masalah transportasi umum di kota, terutama bagi para penumpang yang pulang larut malam. Korea Selatan menghabiskan banyak dana untuk kendaraan tanpa pengemudi, tetapi masih ada kendala. Biayanya mahal dan tidak mungkin diterapkan di semua tempat.)

Kata-kata sulit: commuter (penumpang), autonomous (otomatis), present (berjaga-jaga/ hadir).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Bus Tanpa Supir (Buses without drivers) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

In South Korea’s capital, Seoul, commuters have been using the world’s first driverless night bus.

(Di ibu kota Korea Selatan, Seoul, para penumpang mulai menggunakan bus malam tanpa sopir pertama di dunia.)

Self-driving taxis are becoming more common; however, autonomous public transport in city centers is rare. Nick Marsh from BBC News took a late-night ride on the Seoul autonomous bus, where advanced technology worth millions cruises the streets. The bus operates smoothly, with a driver present for emergencies. The creators see it as a solution to Seoul’s transport issues, especially for late-night travelers.

(Taksi swakemudi menjadi semakin lazim, namun transportasi umum otomatis di pusat-pusat kota masih jarang ditemukan. Nick Marsh dari BBC News menjajal bus otomatis di Seoul pada larut malam, di mana teknologi canggih bernilai jutaan dolar ini melaju di jalanan. Bus ini beroperasi dengan lancar, dengan sopir yang siap sedia untuk keadaan darurat. Para pembuatnya menilai bus ini sebagai solusi bagi masalah transportasi di Seoul, terutama bagi para pelancong larut malam.)

Despite South Korea’s investment in autonomous vehicles, challenges remain. The technology isn’t perfect, and factors like unpredictable weather and road conditions bring troubles. Driverless public transport is still limited and costly but it signals a potential future of efficient urban transport.

(Terlepas dari investasi Korea Selatan dalam kendaraan otomatis, tantangan tetap terlihat. Teknologi ini belum sempurna, dan faktor-faktor seperti cuaca dan kondisi jalan yang tidak dapat diprediksi dapat menimbulkan masalah. Transportasi umum tanpa pengemudi masih terbatas dan mahal, namun hal ini mengisyaratkan potensi masa depan transportasi perkotaan yang efisien.)

Kata-kata sulit: autonomous (otomatis), advanced (canggih), signal (isyarat/ tanda).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Bus Tanpa Supir (Buses without drivers) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The world’s largest cruise ship Icon of the Seas is embarking on its inaugural voyage, using liquefied natural gas (LNG) as its fuel source.

(Kapal pesiar terbesar di dunia, Icon of the Seas, memulai pelayaran perdananya dengan menggunakan gas alam cair (LNG) sebagai sumber bahan bakarnya.)

While LNG is cleaner than traditional marine fuel, environmental concerns arise regarding potential methane emissions. The ship, with a capacity for 8,000 passengers across 20 decks, symbolizes the growing popularity of cruises. However, experts warn that the use of LNG might result in harmful methane leakage during the combustion process, known as methane slip. The International Council on Clean Transportation estimates that LNG emits over 120% more greenhouse gas emissions than marine gas oil. Methane’s short-term harmful effects and its potency, being 80 times worse than carbon dioxide over 20 years, raise climate concerns.

(Meskipun LNG lebih bersih daripada bahan bakar laut konvensional, kekhawatiran lingkungan muncul terkait potensi emisi metana. Kapal dengan kapasitas 8.000 penumpang di 20 dek ini melambangkan semakin populernya kapal pesiar. Namun, para ahli memperingatkan bahwa penggunaan LNG dapat mengakibatkan kebocoran metana yang berbahaya selama proses pembakaran, yang dikenal sebagai methane slip. Dewan Internasional untuk Transportasi Bersih memperkirakan bahwa LNG mengeluarkan lebih dari 120% emisi gas rumah kaca dibandingkan dengan minyak gas laut. Efek berbahaya jangka pendek dari metana dan potensinya yang 80 kali lebih buruk daripada karbon dioksida selama 20 tahun, menimbulkan kekhawatiran iklim.)

Despite Royal Caribbean’s claim of exceeding emissions efficiency standards, the environmental impact of LNG-powered cruise ships prompts calls for further scrutiny and research.

(Terlepas dari klaim Royal Caribbean yang telah melampaui standar efisiensi emisi, dampak lingkungan dari kapal pesiar bertenaga LNG mendorong seruan untuk pengawasan dan penelitian lebih lanjut.)

Kata-kata sulit: inaugural (perdana), combustion (proses pembakaran), potency (potensi), scrutiny (pengawasan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Kapal Pesiar Terbesar di Dunia (World’s largest cruise ship) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The world’s largest cruise ship Icon of the Seas is ready for its first journey. It uses liquefied natural gas (LNG).

(Kapal pesiar terbesar di dunia, Icon of the Seas, telah siap untuk melakukan perjalanan pertamanya. Kapal ini menggunakan gas alam cair (LNG).)

LNG is cleaner than the fuel which ships normally use, but some experts worry about methane emissions. The ship has a capacity for 8,000 passengers and 20 decks. Such cruises are becoming more popular.

(LNG lebih bersih daripada bahan bakar yang biasanya digunakan kapal, tetapi beberapa ahli khawatir tentang emisi metana. Kapal ini memiliki kapasitas 8.000 penumpang dan 20 dek. Kapal pesiar seperti ini menjadi lebih populer.)

The International Council on Clean Transportation says that LNG may produce over 120% more greenhouse gas emissions than usual fuel. Royal Caribbean claims that the ship will produce fewer emissions than usual, but environmental groups ask for careful examination and research into the impact of LNG-fueled cruise ships.

(Dewan Internasional untuk Transportasi Bersih mengatakan bahwa LNG dapat menghasilkan lebih dari 120% lebih banyak emisi gas rumah kaca daripada bahan bakar biasa. Royal Caribbean mengklaim bahwa kapal tersebut akan menghasilkan emisi yang lebih sedikit dari biasanya, tetapi kelompok-kelompok lingkungan meminta pemeriksaan dan penelitian yang cermat terhadap dampak kapal pesiar berbahan bakar LNG.)

Kata-kata sulit: fuel (bahan bakar), methane (metana).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Kapal Pesiar Terbesar di Dunia (World’s largest cruise ship) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Shanghai’s well-known landmarks vanished behind dense fog during the year-end holiday, causing concerns about potential transport disruptions.

(Landmark terkenal di Shanghai lenyap di balik kabut tebal selama liburan akhir tahun, sehingga menimbulkan kekhawatiran akan potensi gangguan transportasi.)

The weather bureau issued a red warning for fog that spans from Hab province in the north to Shanghai in the south and lasts over 24 hours. This marked Shanghai’s first red fog warning since 2017. Residents were surprised by the obscured cityscape, with key structures like the Shanghai Center Tower and Oriental Pearl Tower becoming barely visible.

(Biro cuaca mengeluarkan peringatan waspada untuk kabut yang membentang dari provinsi Hab di utara hingga Shanghai di selatan dan berlangsung selama 24 jam. Ini merupakan peringatan waspada kabut pertama di Shanghai sejak tahun 2017. Warga dikejutkan dengan pemandangan kota yang tertutup kabut, dengan bangunan-bangunan penting seperti Shanghai Center Tower dan Oriental Pearl Tower yang nyaris tidak terlihat.)

The fog led to the temporary suspension of city ferries, highway sections, and a bridge to a container port. Widespread flight delays occurred, exceeding 600 flights in various cities. The severe weather, attributed to high humidity and poor atmospheric diffusion, was expected to improve as a cold wave swept across China, concluding a year marked by climate extremes, including cold snaps, scorching heat, and intense storms.

Kabut tersebut menyebabkan penghentian sementara feri kota, ruas jalan raya, dan jembatan menuju pelabuhan peti kemas. Penundaan penerbangan meluas, melebihi 600 penerbangan di berbagai kota. Cuaca buruk yang disebabkan oleh kelembaban tinggi dan difusi atmosfer yang buruk, diperkirakan akan membaik saat gelombang dingin melanda Tiongkok, mengakhiri tahun yang ditandai dengan iklim ekstrem, termasuk hawa dingin, panas yang menyengat, dan badai yang hebat.)

Kata-kata sulit: disruption (gangguan), atmospheric diffusion (difusi atmosfer – penyebaran bahan pencemar di udara), cold snap (hawa dingin).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Kabut Cina (China fog) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Shanghai faced a thick fog during the year-end holiday, which caused worry about transport problems.

(Shanghai menghadapi kabut tebal selama liburan akhir tahun, yang menyebabkan kekhawatiran akan masalah transportasi.)

Authorities issued a red fog warning which covered areas from the north in Hab province to Shanghai in the south. It was the first warning since 2017. Famous landmarks like the Shanghai Center Tower and Oriental Pearl Tower became almost invisible, which surprised residents. Ferries, highways, and bridges temporarily closed due to the fog. Over 600 flights faced delays in many cities.

(Pihak berwenang mengeluarkan peringatan waspada kabut yang mencakup wilayah dari utara di provinsi Hab hingga Shanghai di selatan. Ini adalah peringatan pertama sejak tahun 2017. Landmark terkenal seperti Shanghai Center Tower dan Oriental Pearl Tower hampir tidak terlihat, yang mengejutkan warga. Kapal feri, jalan raya, dan jembatan ditutup sementara karena kabut. Lebih dari 600 penerbangan mengalami penundaan di banyak kota.)

Experts expect that the bad weather will improve with a coming cold wave. China endured extreme weather throughout the year, from periods of very cold weather to heatwaves and big storms.

(Para ahli memperkirakan bahwa cuaca buruk tersebut akan membaik dengan datangnya gelombang dingin. Tiongkok mengalami cuaca ekstrem sepanjang tahun, dari periode cuaca yang sangat dingin hingga gelombang panas dan badai besar.)

Kata-kata sulit: landmark (landmark), invisible (tidak terlihat), temporarily (sementara).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Kabut Cina (China fog) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Orkney is a group of islands. Orkney belongs to the UK.

(Orkney adalah sebuah gugusan pulau. Orkney merupakan bagian dari Inggris.)

The islands now use drones for mail. Royal Mail and Skyports make Orkney I-Port. Drones move letters and parcels between islands. The drones use batteries. They help make the air cleaner. Drones will deliver mail for three months. If it works well, they will continue after this time. There is a strong wind in Orkneys. It is not easy to move between the islands. It takes cars and ships a long time to travel there.

(Pulau-pulau ini kini menggunakan drone untuk mengirim surat. Royal Mail dan Skyports membuat Orkney I-Port. Drone mengantarkan surat dan paket antar pulau. Drone menggunakan baterai. Membantu membuat udara lebih bersih. Drone akan mengantarkan surat selama tiga bulan. Jika bekerja dengan baik, mereka akan melanjutkannya lagi. Angin bertiup kencang di Orkney. Tidak mudah untuk berpindah antar pulau. Dibutuhkan mobil dan kapal yang lama untuk bepergian ke sana.)

Drones solve these problems. They can carry up to 6 kilograms. Transport’s Fund pays the project.

(Drone mengatasi masalah ini. Mereka dapat membawa hingga 6 kilogram. Dana Transportasi membiayai proyek ini.)

Kata-kata sulit: drone (drone), parcel (paket), project (proyek).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Drone Pengantar Surat (Drones deliver letters) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.