In 2017, the app Play: Date started. Thanks to it, parents can find friends for their children who are up to 12 years old.

(Pada tahun 2017, aplikasi Play: Date dimulai. Berkat aplikasi ini, orang tua dapat menemukan teman untuk anak-anak mereka yang berusia hingga 12 tahun.)

Parents can make online profiles for their children and write many details about them. For example, some details are language, hobbies, and other activities. Then children with similar hobbies can meet and play together. Users can share stories and connect with people who they wouldn’t normally meet.

(Orang tua dapat membuat profil online untuk anak-anak mereka dan menulis banyak detail tentang mereka. Misalnya, beberapa detailnya adalah bahasa, hobi, dan aktivitas lainnya. Kemudian anak-anak dengan hobi yang sama dapat bertemu dan bermain bersama. Para pengguna dapat berbagi cerita dan terhubung dengan orang-orang yang biasanya tidak akan mereka temui.)

The app has more than 3,500 subscribers, and it connects families in the UAE, the US, and the UK.

(Aplikasi ini memiliki lebih dari 3.500 pelanggan, dan menghubungkan keluarga-keluarga di UEA, AS, dan Inggris.)

The app makes money when it offers free vouchers for things and services from partner companies.

(Aplikasi ini menghasilkan uang dengan menawarkan voucher gratis untuk berbagai barang dan layanan dari mitra perusahaan.)

Kata-kata sulit: subscriber (pelanggan), voucher (voucher), partner company (mitra perusahaan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Jejaring Sosial Anak (Children’s social app) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

People found a two-nosed dog in the streets of Fresno, California, USA. People took the dog, whose name is Toby, to a shelter that tried to find him a home.

(Orang-orang menemukan seekor anjing berhidung dua di jalanan Fresno, California, Amerika Serikat. Mereka  membawa anjing tersebut, yang diberi nama Toby, ke tempat penampungan yang mencoba mencarikannya rumah.)

It was not easy to do, however, because people did not want the two-nosed dog. Toby was at risk of the shelter having to put him down. Luckily, a successful music producer rescued him.

(Namun, hal itu tidak mudah dilakukan, karena orang-orang tidak menginginkan anjing berhidung dua itu. Toby terancam akan dibunuh oleh pihak penampungan. Untungnya, seorang produser musik sukses, menyelamatkannya.)

The producer has a habit of adopting special pets. He has the largest number of two-headed living animals, and he also has a five-legged dog and a two-legged dog.

(Produser ini memiliki kebiasaan mengadopsi hewan peliharaan istimewa. Dia memiliki jumlah hewan hidup berkepala dua terbanyak, dan dia juga memiliki seekor anjing berkaki lima dan seekor anjing berkaki dua.)

Kata-kata sulit: shelter (penampungan), put down (membunuh), habit (kebiasaan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Anjing Berhidung Dua (Two-nosed dog) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

This news is about a dog. He has two noses. His name is Toby. People find him in the streets of Fresno, California, USA.

(Berita ini tentang seekor anjing. Ia memiliki dua hidung. Namanya Toby. Orang-orang menemukannya di jalanan Fresno, California, Amerika Serikat.)

People take the dog to a shelter. The shelter tries to find Toby a new home. However, it is not easy. People do not want a two-nosed dog. Toby is in danger. If nobody takes him, the shelter has to put him down.

(Orang membawa anjing itu ke tempat penampungan. Tempat penampungan mencoba mencarikan Toby rumah baru. Namun, tidak mudah. Orang tidak menginginkan anjing berhidung dua. Toby berada dalam bahaya. Jika tidak ada yang mau membawanya, tempat penampungan harus membunuhnya.)

Toby is lucky. A man adopts him. The man is a music producer. He also has many special animals. He has many two-headed animals. He also has a five-legged dog, and a two-legged dog.

(Toby beruntung. Seorang pria mengadopsinya. Pria itu seorang produser musik. Dia juga memiliki banyak hewan istimewa. Dia memiliki banyak hewan berkepala dua. Dia juga memiliki seekor anjing berkaki lima, dan seekor anjing berkaki dua.)

Kata-kata sulit: shelter (penampungan), put down (membunuh), adopt (mengadopsi).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Anjing Berhidung Dua (Two-nosed dog) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

A shelter in Fresno, California picked up a two-nosed dog roaming the streets. The institution tried to find him a home, which proved a near impossible task and Toby was at risk of being put down.

(Sebuah tempat penampungan di Fresno, California mengambil seekor anjing berhidung dua yang berkeliaran di jalanan. Lembaga ini mencoba mencarikannya rumah, yang terbukti menjadi tugas yang hampir mustahil dan Toby terancam akan dibunuh.)

Luckily for the dog, Todd Ray, a music producer with the habit of adopting unique pets, saw the advert and took Toby the dog in. The artist, who worked with artists like Mick Jagger, the Beastie Boys, and Cypress Hill, holds a world record for owning the largest number of two-headed living animals. His newest pet joins Rocky, the five-legged Miniature Pinscher, and Pinky, the two-legged Chihuahua.

(Beruntung, Todd Ray, seorang produser musik yang memiliki kebiasaan mengadopsi hewan peliharaan yang unik, melihat iklan tersebut dan untuk mengadopsi Toby. Seniman yang pernah bekerja sama dengan artis-artis seperti Mick Jagger, Beastie Boys, dan Cypress Hill ini memegang rekor dunia sebagai pemilik hewan berkepala dua terbanyak di dunia. Hewan peliharaan terbarunya ini bergabung dengan Rocky, anjing Miniatur Pinscher berkaki lima, dan Pinky, anjing Chihuahua berkaki dua.)

Toby can play and fetch like any other dog, but thanks to his two noses, he can find anything no matter how well it is hidden. Mr Ray says that Toby is the sweetest dog on earth.

(Toby dapat bermain dan mengambil seperti anjing lainnya, tetapi berkat kedua hidungnya, ia dapat menemukan apa pun tidak peduli seberapa tersembunyi. Tuan Ray mengatakan bahwa Toby adalah anjing termanis di dunia.)

Kata-kata sulit:  shelter (penampungan),  roam (berjalan), put down (membunuh).

You can watch the video news lower on this page.

 (Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Anjing Berhidung Dua (Two-nosed dog) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The makeup artist for Bradley Cooper’s Leonard Bernstein biopic ‘Maestro’ issued an apology for offending some people by giving the lead character a prosthetic nose.

(Penata rias untuk film biografi Leonard Bernstein yang dibintangi Bradley Cooper, ‘Maestro’, mengeluarkan permintaan maaf karena telah menyinggung perasaan beberapa orang dengan memberikan hidung palsu pada karakter utama.)

The aim was to achieve authenticity in portraying Bernstein, a celebrated American conductor and composer. When the film’s trailer was released, some critics felt that the nose played into Jewish stereotypes. Bernstein’s adult children defended the makeup, emphasizing that their father had a distinctive nose. Cooper, who directed, produced, co-wrote, and stars in the film, couldn’t attend the Venice premiere due to a Hollywood actors’ strike. His makeup designer Kazu Hiro expressed surprise at the criticism and apologized for hurting people’s feelings, emphasizing their goal was to respect and love Bernstein’s iconic look.

(Tujuannya adalah untuk menciptakan keaslian dalam menggambarkan Bernstein, seorang konduktor dan komposer Amerika yang terkenal. Ketika cuplikan film ini dirilis, beberapa kritikus merasa bahwa hidungnya memainkan stereotip Yahudi. Anak-anak Bernstein yang sudah dewasa membela riasan tersebut, dengan menekankan bahwa ayah mereka memiliki hidung yang khas. Cooper, yang menyutradarai, memproduseri, ikut menulis, dan membintangi film ini, tidak dapat menghadiri pemutaran perdana di Venesia karena aksi mogok para aktor Hollywood. Perancang rias wajahnya, Kazu Hiro, mengungkapkan keterkejutannya atas kritik tersebut dan meminta maaf karena telah menyakiti perasaan orang lain, dan menekankan bahwa tujuan mereka adalah untuk menghormati dan mencintai penampilan ikonik Bernstein.)

The film focusing on Bernstein’s life and relationships will be available on Netflix from Dec. 20.

(Film yang berfokus pada kehidupan dan hubungan Bernstein ini akan tersedia di Netflix mulai 20 Desember.)

Kata-kata sulit: biopic (film biografi), prosthetic (palsu), distinctive (khas).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Hidung Bradley Cooper (Bradley Cooper’s nose) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

The field of plastic surgery is changing dramatically thanks to shifts in technology and social media.

(Bidang operasi plastik berubah secara dramatis berkat pergeseran teknologi dan media sosial.)

Since the start of the pandemic, there’s been a surge in the popularity of plastic surgery procedures, and remote meetings and increased time on camera seems to be a huge factor. Cosmetic surgery used to be a tool of the elite; however, it’s now available to everyone. In 2020, there were about 2.3 million cosmetic procedures in the United States worth 16 billion dollars.

(Sejak awal pandemi, telah terjadi lonjakan popularitas prosedur operasi plastik, dan rapat jarak jauh serta peningkatan waktu di depan kamera tampaknya menjadi faktor yang sangat besar. Bedah kosmetik yang dulunya adalah milik kaum elit; namun, sekarang tersedia untuk semua orang. Pada tahun 2020, ada sekitar 2,3 juta prosedur kosmetik di Amerika Serikat senilai 16 miliar dolar.)

Social media’s influence on beauty standards has led to the term ‘Instagram face’ where people start to look more similar thanks to filters, makeup, and plastic surgery. Social media have built-in filters that alter face shape or facial features to fit current beauty trends. This gives users an instant picture of what they might look like, and it helps the filters go viral.

(Pengaruh media sosial terhadap standar kecantikan telah memunculkan istilah ‘wajah Instagram’ di mana orang mulai terlihat lebih mirip berkat filter, tata rias, dan operasi plastik. Media sosial memiliki filter bawaan yang mengubah bentuk wajah atau fitur wajah agar sesuai dengan tren kecantikan saat ini. Ini memberi pengguna gambaran instan tentang seperti apa penampilan mereka, dan ini membantu filter menjadi viral.)

Experts remind us that cosmetic surgery is still surgery, and although it’s very unlikely, the person undergoing plastic surgery can die. They also warn that doctors with less training ditch their chosen profession to perform procedures.

(Para pakar mengingatkan kita bahwa operasi kosmetik tetaplah operasi, dan meskipun sangat kecil kemungkinannya, orang yang menjalani operasi plastik bisa meninggal. Mereka juga memperingatkan bahwa dokter dengan pelatihan yang kurang mengganti profesi pilihan mereka untuk melakukan prosedur.)

Kata-kata sulit: elite (elit), alter (mengubah), ditch (mengganti/ meninggalkan).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)

The post Media Sosial dan Operasi Plastik (Social media and plastic surgery) – level 3 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Since the start of the pandemic, plastic surgery procedures became even more popular.

(Sejak dimulainya pandemi, prosedur operasi plastik menjadi semakin populer.)

The reason is that many people started to spend much more time on camera. Many social media have filters, which can make the nose look smaller or the skin brighter. Within a second, a user can see how differently he or she could look. Experts warned that some filters made people look too beautiful. But beauty trends change.

(Alasannya adalah banyak orang mulai menghabiskan lebih banyak waktu di depan kamera. Banyak media sosial memiliki filter yang dapat membuat hidung terlihat lebih kecil atau kulit lebih cerah. Dalam sedetik, pengguna dapat melihat betapa berbedanya penampilan mereka. Para ahli memperingatkan bahwa beberapa filter membuat orang terlihat terlalu cantik. Tapi tren kecantikan berubah.)

In the past, only rich people could afford plastic surgery procedures, but nowadays, almost anyone can change their body. Many doctors change their profession and become plastic surgeons. In some cases, they perform procedures without enough skills. Before someone decides to have plastic surgery, they must do a lot of research, and consider the risk, because plastic surgery is still surgery.

(Dahulu, hanya orang kaya yang mampu melakukan operasi plastik, namun saat ini hampir semua orang bisa mengubah tubuhnya. Banyak dokter beralih profesi dan menjadi ahli bedah plastik. Dalam beberapa kasus, mereka melakukan prosedur tanpa keterampilan yang memadai. Sebelum seseorang memutuskan untuk melakukan operasi plastik, mereka harus melakukan banyak penelitian, dan mempertimbangkan resikonya, karena operasi plastik tetaplah operasi.)

Kata-kata sulit: plastic surgery procedure (prosedur operasi plastik), beauty trend (tren kecantikan), afford (mampu).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Media Sosial dan Operasi Plastik (Social media and plastic surgery) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Social media change how people see themselves.

(Media sosial mengubah cara orang melihat diri mereka sendiri.)

Many social media have filters. These filters change how people look. They can make the nose smaller or the skin brighter. Users see that they could look different. Experts say that some filters make people look too beautiful. But beauty trends quickly change.

(Banyak media sosial memiliki filter. Filter ini mengubah penampilan orang. Mereka bisa membuat hidung lebih kecil atau kulit lebih cerah. Para pengguna melihat bahwa mereka dapat terlihat berbeda. Para ahli mengatakan bahwa beberapa filter membuat orang terlihat terlalu cantik. Tapi tren kecantikan dengan cepat berubah.)

Since the pandemic, people spend more time on camera. They want to look better. Plastic surgery procedures become more popular. In the past, only rich people can have plastic surgery. These days, almost anyone can have it.

(Sejak pandemi, orang menghabiskan lebih banyak waktu di depan kamera. Mereka ingin terlihat lebih baik. Prosedur operasi plastik menjadi lebih populer. Dulu, hanya orang kaya yang bisa melakukan operasi plastik. Saat ini, hampir semua orang bisa melakukannya.)

Experts say that people must be careful. Some doctors change their profession. They become plastic surgeons, but they do not have enough skills or training.

(Para ahli mengatakan bahwa orang harus berhati-hati. Beberapa dokter mengubah profesinya. Mereka menjadi ahli bedah plastik, tetapi mereka tidak memiliki keterampilan atau pelatihan yang cukup.)

Kata-kata sulit: beauty trend (tren kecantikan), plastic surgery procedure (prosedur operasi plastik), skill (keahlian).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Media Sosial dan Operasi Plastik (Social media and plastic surgery) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Company Apple works on a new product. The product is a mixed-reality headset. It mixes real and digital realities.

(Perusahaan Apple menyiapkan sebuah produk baru. Produk ini adalah mixed-reality headset. Headset ini memadukan realitas nyata dan digital.)

Users will control the device by hand and eye. The technology is very new. You can have virtual meetings and watch 3D videos. Only company Meta has a similar product. Apple’s product must be very special.

(Para pengguna akan mengontrol perangkat dengan tangan dan mata. Teknologi ini sangat baru. Anda dapat mengadakan rapat virtual dan menonton video 3D. Hanya perusahaan Meta yang memiliki produk serupa. Produk Apple pasti sangat istimewa.)

The last product from Apple is its smartwatch. The company first sells it in 2015.

(Produk terakhir dari Apple adalah jam tangan pintarnya. Perusahaan pertama kali menjualnya pada tahun 2015.)

Apple has a team of 1,000 people. They work for seven years on the headset. Apple hopes that the headset will bring it a lot of money.

(Apple memiliki tim yang terdiri dari 1.000 orang. Mereka bekerja selama tujuh tahun untuk pembuatan headset. Apple berharap headset itu akan mendatangkan banyak uang.)

Kata-kata sulit: mixed-reality (mixed-reality), headset (headset), virtual (virtual).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Produk Baru Apple (Apple’s new product) – level 1 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.

Company Apple last introduced a new product in 2015 when it introduced its smartwatch. Now, Apple seems ready to introduce something very different.

(Perusahaan Apple memperkenalkan produk baru terakhir pada tahun 2015 ketika memperkenalkan jam tangan pintarnya. Kini, Apple tampaknya siap memperkenalkan sesuatu yang sangat berbeda.)

The new product is a mixed-reality headset, and users will control it by eye and hand. Users will hold virtual meetings and play 3D videos. Currently, company Meta dominates the VR market, and Apple hopes that its product will bring a different experience than its rival.

(Produk baru ini adalah mixed-reality headset, dan para pengguna akan mengontrolnya dengan mata dan tangan. Pengguna akan mengadakan pertemuan virtual dan memutar video 3D. Saat ini, perusahaan Meta mendominasi pasar VR, dan Apple berharap produknya akan menghadirkan pengalaman yang berbeda dari rivalnya.)

Apple’s team of a thousand people worked on the product for more than seven years, and it hopes to impress customers. The headset should be on sale later this year, and its price will be about 3,000 dollars.

(Tim Apple yang terdiri dari seribu orang mengerjakan produk tersebut selama lebih dari tujuh tahun, dan berharap dapat mengesankan pelanggan. Headset ini akan dijual akhir tahun ini, dan harganya sekitar 3.000 dolar.)

Kata-kata sulit: dominate (mendominasi), VR (virtual reality), rival (rival).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)

The post Produk Baru Apple (Apple’s new product) – level 2 appeared first on Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar.